We are working on a brand new version of the game! If you want to stay informed, read our blog and register for our mailing list.
Bill: Новый гимн
Details
Submitted by[?]: Trudovaja Partija
Status[?]: passed
Votes: This bill asks for an amendement to the Constitution. It will require two-thirds of the legislature to vote in favor. This bill will not pass any sooner than the deadline.
Voting deadline: November 3288
Description[?]:
| Замена гимна |
Proposals
Article 1
Proposal[?] to change The lyrics of the national anthem.
Old value:: Anthem of the Trigunian Socialist Republic Zhyvy, Triguniya, prekrasna i syl'na, W Kerisiya ty shchastya znayshla. Mizh ryvnymy ryvna, mizh vil'nymy vil'na, Pid sontsem svobody, yak tsvit roztsvila. Slava Kerisiya, slava! Slava Vitchyzni na viky-vikiv! Zhyvy, Triguniya! W yediny rodini narodov-bratov! Nam zavzhdy u bytvakh za dolyu narodu Buv druhom i bratom keris'kyy narod. Oni pokazali nam puty k kommunizmu Pid praporom Keriskaya do svitlykh vysot. Slava Kerisiya, slava! Slava Vitchyzni na viky-vikiv! Zhyvy, Triguniya! W yediny rodini narodov-bratov! http://www.youtube.com/watch?v=lh9Ac4BXpA4 Anthem of the United Kerisian Socialist Republic Sing to our Keris, home of the free, Bulwark of nations in brotherhood strong. To Communism's triumph lead us on! Through socialism the sunrays of freedom shine, Along the new path where the workers did lead. To a righteous cause he raised up the peoples, Inspired them to labour and valourous deed. Sing to our Keris, home of the free, Bulwark of nations in brotherhood strong. To Communism's triumph lead us on! In the victory of Communism's deathless ideal, We see the future of our dear land. And to her fluttering scarlet banner, Selflessly true we always shall stand! Sing to our Keris, home of the free, Bulwark of nations in brotherhood strong. Sing to our great Keris! http://www.youtube.com/watch?v=qLcc19mt4eA
Current:
| Rodshyan (Russian): My, tryguny – mirnyye lyudi, Serdtsem predannyye rodnoy zemle. Iskrenne druzhim, sily zakalyayem, My v trudolyubivoy, svobodnoy sem'ye. Pripev: Slav'sya, zemli nashey svetloye imya, Slav'sya, narodov bratskiy soyuz! Nasha lyubimaya mat'-Otchizna, Vechno zhivi i tsveti, Tryguniya! Vmeste s brat'yami khrabro vekami My zashchishchali rodnoy porog, V bitvakh za volyu, bitvakh za dolyu Svoye dobyvali znamya pobed! Pripev Druzhba narodov – sila narodov – Nash zavetnyy, solnechnyy put'. Gordo zh vozveysya v yasnyye vysi, Znamya pobednoye – radosti flag! Pripev Luthorian (English): We, Trigunians, are peaceful people, Wholeheartedly devoted to our Motherland. We are faithful friends, growing up Living in a hardworking and independent family. Chorus: Glory to the blessed name of our land, Glory to the brotherly union of peoples! Our dearly beloved Motherland, May you live long and prosper, Trigunia! Together with our brothers, we for centuries Courageously defended our home's threshold. In battles for freedom, and battles for our lot We have won our banners of victory! Chorus Friendship of peoples is the strength of peoples And it is our sacred sunlit path. Proudly we fly in the clear blue skies, The banner of victory, the sunshine's flag! Chorus |
Proposed:
| Anthem of the Trigunian Socialist Republic Kraj rodnoj — Triguniya! Drevnjaja mudraja zemlja. Bratskih plemjon odna sem'ja, Triguniya! Zvenite, ozera, i poj, tajga! Rodnaja zemlja, ty mne doroga. Vysoko na sopkah tvoih stoju I pesnju vo slavu tebe poju. Kraj rodnoj — Triguniya! Ty mne navek sud'boj dana. Zdravstvuj v vekah, moja strana, Triguniya! Geroi bylin sred' lesov i gor Zhivut na zemle nashej do sih por. Lejsja, pesnja! Kantele, zvonche poj Vo imja trigunskoy zemli svjatoj! Kraj rodnoj — Triguniya! Run i bylin napev zhivoj. Vizhu rassvet luchistyj tvoj, Triguniya! Vizhu rassvet luchezarnyj tvoj, Triguniya! Anthem of the United Kerisian Socialist Republic Sing to our Keris, home of the free, Bulwark of nations in brotherhood strong. To Communism's triumph lead us on! Through socialism the sunrays of freedom shine, Along the new path where the workers did lead. To a righteous cause he raised up the peoples, Inspired them to labour and valourous deed. Sing to our Keris, home of the free, Bulwark of nations in brotherhood strong. To Communism's triumph lead us on! In the victory of Communism's deathless ideal, We see the future of our dear land. And to her fluttering scarlet banner, Selflessly true we always shall stand! Sing to our Keris, home of the free, Bulwark of nations in brotherhood strong. Sing to our great Keris! http://www.youtube.com/watch?v=qLcc19mt4eA |
Debate
These messages have been posted to debate on this bill:
subscribe to this discussion - unsubscribeVoting
| Vote | Seats | |
| yes |
Total Seats: 75 | |
| no | Total Seats: 0 | |
| abstain | Total Seats: 0 |
| Random fact: Real-life organisations should not be referenced in Particracy, unless they are simple and generic (eg. "National Organisation for Women" is allowed). |
| Random quote: "The National Rifle Association says, 'Guns don't kill people; people kill people,' but I think the gun helps." - Eddie Izzard |