We are working on a brand new version of the game! If you want to stay informed, read our blog and register for our mailing list.
Bill: Constitutional Legislation
Details
Submitted by[?]: Al'yans Sotsialistov i Ekologov
Status[?]: passed
Votes: This bill asks for an amendement to the Constitution. It will require two-thirds of the legislature to vote in favor. This bill will not pass any sooner than the deadline.
Voting deadline: March 3762
Description[?]:
Proposals
Article 1
Proposal[?] to change The formal title of the Head of State.
Old value:: Obshchenatsional'nyy Lider (National Leader)
Current: Prezident Respubliki i predsedatel' Gosudarstvennogo soveta (President of the Republic and Chairman of the State Council)
Proposed: Narodnyy Predstavitel' (People's Representative)
Article 2
Proposal[?] to change The official title of the legislative assembly.
Old value:: Natsional'noy Duma
Current: State Duma (Gosudarstvennaya Duma)
Proposed: Natsional'noye Sobraniye (National Assembly)
Article 3
Proposal[?] to change The national motto.
Old value:: Chest', Loyal'nost' i Gordost' (Honour, Loyalty and Pride)
Current: Narodov Bratskiy Soyuz (Brotherly Union of Peoples)
Proposed: Nash svet budet svetit' vsemu severu (Our light will shine across the north)
Article 4
Proposal[?] to change The lyrics of the national anthem.
Old value:: Best of nations! at Thy feet In the bonds of love we meet, Hear our voices, we entreat, We defend our Free Land. Guard Trigunia's single star, From the shafts of strife and war, Make her praises heard afar, We defend Trigunia Men of every creed and race Gather here before Thy face, Asking Thee to bless this place, We defend our Free Land. From dissension, envy, hate, And corruption guard our State, Make our country good and great, We defend Trigunia. Peace, not war, shall be our boast, But, should foes assail our coast, Make us then a mighty host, We defend our Free Land. Lord of battles in thy might, Put our enemies to flight, Let our cause be just and right, We defend Trigunia. Let our love for Thee increase, May Thy blessings never cease, Give us plenty, give us peace, We defend our Free Land. From dishonour and from shame Guard our country's spotless name Crown her with immortal fame, We defend Trigunia. May our mountains ever be Freedom's ramparts on the sea, Make us faithful unto Thee, We defend our Free Land. Guide her in the nations' van, Preaching love and truth to man, Working out Thy Glorious plan, We defend Trigunia
Current:
Rodshyan (Russian): My, tryguny – mirnyye lyudi, Serdtsem predannyye rodnoy zemle. Iskrenne druzhim, sily zakalyayem, My v trudolyubivoy, svobodnoy sem'ye. Pripev: Slav'sya, zemli nashey svetloye imya, Slav'sya, narodov bratskiy soyuz! Nasha lyubimaya mat'-Otchizna, Vechno zhivi i tsveti, Tryguniya! Vmeste s brat'yami khrabro vekami My zashchishchali rodnoy porog, V bitvakh za volyu, bitvakh za dolyu Svoye dobyvali znamya pobed! Pripev Druzhba narodov – sila narodov – Nash zavetnyy, solnechnyy put'. Gordo zh vozveysya v yasnyye vysi, Znamya pobednoye – radosti flag! Pripev Luthorian (English): We, Trigunians, are peaceful people, Wholeheartedly devoted to our Motherland. We are faithful friends, growing up Living in a hardworking and independent family. Chorus: Glory to the blessed name of our land, Glory to the brotherly union of peoples! Our dearly beloved Motherland, May you live long and prosper, Trigunia! Together with our brothers, we for centuries Courageously defended our home's threshold. In battles for freedom, and battles for our lot We have won our banners of victory! Chorus Friendship of peoples is the strength of peoples And it is our sacred sunlit path. Proudly we fly in the clear blue skies, The banner of victory, the sunshine's flag! Chorus |
Proposed:
Trigunian: Vmeste s nashimi tovarishchami, my na protyazhenii vekov Muzhestvenno zashchishchali porog nashego doma. Eto nasha severnaya rodina, Dragotsennyy zemlya nashikh ottsov i materey. Slava blazhennogo imeni nashey zemle, Slava bratskiy soyuz nashikh lyudey! Nash vozlyublennyy rodina, Mozhet vy zhit' dolgo i protsvetat'! Druzhba narodov yavlyayetsya sila narodov I eto nash svyashchennyy solnechnyy put'. Nashe yedinstvo yavlyayetsya sobstvenno, U nas yest' nezavisimoye gosudarstvo. Slava blazhennogo imeni nashey zemle, Slava bratskiy soyuz nashikh lyudey! Nash vozlyublennyy rodina, Mozhet vy zhit' dolgo i protsvetat'! Vot flag dlya vas , moy sootechestvennik, Eto ya zashili Za bessonnyye nochi, I kupalis' v moikh slezakh. Tsennyy simvol dlya nas. Pust' eto blesk protiv vraga, Pust' vas, moya rodina, budet slava navsegda. Вместе с нашими товарищами, мы на протяжении веков Мужественно защищали порог нашего дома. Это наша северная родина, Драгоценный земля наших отцов и матерей. Слава блаженного имени нашей земле, Слава братский союз наших людей! Наш возлюбленный родина, Может вы жить долго и процветать! Дружба народов является сила народов И это наш священный солнечный путь. Наше единство является собственно, У нас есть независимое государство. Слава блаженного имени нашей земле, Слава братский союз наших людей! Наш возлюбленный родина, Может вы жить долго и процветать! Вот флаг для вас, мой соотечественник, Это я зашили За бессонные ночи, И купались в моих слезах. Ценный символ для нас. Пусть это блеск против врага, Пусть вас, моя родина, будет слава навсегда. Luthorian: Together with our comrades, we for centuries Courageously defended our home's threshold. This is our northern homeland, Precious land of our mothers and fathers. Glory to the blessed name of our land, Glory to the brotherly union of our people! Our dearly beloved homeland, May you live long and prosper! Friendship of peoples is the strength of peoples And it is our sacred sunlit path. Our unity is proper, We have an independent country. Glory to the blessed name of our land, Glory to the brotherly union of our people! Our dearly beloved homeland, May you live long and prosper! Here is a flag for you, my compatriot, That I have sewn Over the sleepless nights, And bathed in my tears. A valuable symbol for us. Let it shine against the enemy, Let you, my homeland, be glorious forever. |
Debate
These messages have been posted to debate on this bill:
subscribe to this discussion - unsubscribeVoting
Vote | Seats | ||
yes |
Total Seats: 374 | ||
no | Total Seats: 181 | ||
abstain | Total Seats: 0 |
Random fact: When your party holds the foreign affairs department, you can create new treaties. However, before writing anything new, it is a good idea to search for existing treaties which already accomplish what you desire. |
Random quote: "The test of courage comes when we are in the minority. The test of tolerance comes when we are in the majority." - Ralph W. Sockman |