We are working on a brand new version of the game! If you want to stay informed, read our blog and register for our mailing list.
Bill: The True National Anthem
Details
Submitted by[?]: Royal Party of Aldegar
Status[?]: passed
Votes: This bill asks for an amendement to the Constitution. It will require two-thirds of the legislature to vote in favor. This bill will not pass any sooner than the deadline.
Voting deadline: November 3866
Description[?]:
| Our national anthem, a symbol of our nation was desecrated by the socialists. It is time that we change this back. |
Proposals
Article 1
Proposal[?] to change The lyrics of the national anthem.
Old value:: Royal Anthem Luthori (English): Long live our Chancellor And may his glory make immortal our land For Savārāni improved Aldegar A hundredfold from where it once used to stand Though once beset by the foemen's rage Now it has peace in his keeping sure We of Aldegar, rejoice in every age Oh, may Yazdān protect him both now and evermore.
Current:
| Aldegarian (Tajik): Эй Алдегор, эй марзи пур гавҳар, Эй хокат сарчашмаи ҳунар. Дур аз ту андешаи бадон, Поянда монӣ ту ҷовидон. Эй, душман ар ту санги хораи ман оҳанам, Ҷони ман фидои хоки поки меҳанам. Меҳри ту чун шуд пешаам, Дур аз ту нест андешаам, Дар роҳи ту кай арзише дорад ин ҷони мо Поянда бод хоки Алдегор мо. Ej Aldegor ej marzi pur gahar Ej xokat sarcašmai hunar Dur az tu andešai badon Pojanda monī tu çovidon. Ej, duşman ar tu sangi xorai man ohanam, Çoni man fidoi xoki poki mehanam. Mehri tu cun šud pešaam, Dur az tu nest andešaam, Dar rohi tu kaj arziše dorad in çoni mo Pojanda bod xoki Aldegor mo. Luthorian (English): O Aldegar! O jewel-studded land! Your soil, springhead of artistry sublime! May those who harbor you ill, banished be! May you remain everlastingly strong! If the foe is granite hard, I am clad in iron: Willingly I offer my life for the pure soil of my land. Ever since your love became my lodestar From you have never strayed afar my thoughts. To further your glory, we care naught for our lives: Eternal be the soil of our land. |
Proposed:
| Aldegarian (Persian): Shāhe mā zende bādā Pāyad keshvar be farash jāvedān Kaz Savārāni shod molke Aldegār Sad rah behtar ze ahde bāsetān Az doshmanān budi parishān Dar sāye ash āsude Aldegār Aldegāryān peyvaste shādān Hamvāreh Yazdān bovad urā negahbān. Luthori (English): Long live our King And may his glory make immortal our land For Savārāni improved Aldegar A hundredfold from where it once used to stand Though once beset by the foemen's rage Now it has peace in his keeping sure We of Aldegar, rejoice in every age Oh, may Yazdān protect him both now and evermore. |
Debate
These messages have been posted to debate on this bill:
| Date | 20:01:52, June 25, 2015 CET | From | The Social Rationalist Party | To | Debating the The True National Anthem |
| Message | We consider a national anthem to be an archaic, pointless, nationalistic practice, and we would only support a bill for it's abolishment. We therefore chose to abstain. Agrin Nasser Leader of the Social Rationalist Party |
subscribe to this discussion - unsubscribe
Voting
| Vote | Seats | |||
| yes | Total Seats: 125 | |||
| no | Total Seats: 0 | |||
| abstain | Total Seats: 0 |
| Random fact: "OOC", "IC" and "IG" are commonly-used acronyms in Particracy. "OOC" refers to comments, discussions and actions which are out-of-character, meaning they are done player-to-player rather than party-to-party. "IC" refers to in-character interactions (ie. party-to-party). Similarly, "IG" means in-game, although this term may also simply refer to what happens in the actual game interface, as opposed to on the forum or elsewhere. "RP" just means "role-play". |
| Random quote: "It is double pleasure to deceive the deceiver." - Niccolo Machiavelli |