We are working on a brand new version of the game! If you want to stay informed, read our blog and register for our mailing list.
Bill: New Deltarian Anthem
Details
Submitted by[?]: Socialistická lidová strana - K
Status[?]: passed
Votes: This bill asks for an amendement to the Constitution. It will require two-thirds of the legislature to vote in favor. This bill will not pass any sooner than the deadline.
Voting deadline: July 4451
Description[?]:
New anthem that better adress situation in our great socialist country. |
Proposals
Article 1
Proposal[?] to change The lyrics of the national anthem.
Old value:: Deltarian (Slovak) Nad Darali sa blyska hromy divo biju Zastavme ich bratia Ved sa ony stratia Deltarsko oziju To Deltarsko nase posial tvrdo spalo Ale blesky hromu Vzbudzuju ho k tomu Aby sa prebralo Luthori (English) Lightning flashes over Darali, the thunder pounds wildly, Let us pause, brothers, they will surely disappear, the Deltarians will revive. This Deltaria of ours has been fast asleep until now, But the thunder and lightning are encouraging it to come alive,
Current:
Deltarian (OOC: Serbo-Croatian): Hej Deltarci, jošte živi Riječ naših djedova Dok za narod srce bije Njihovih sinova Živi, živi duh deltarski, Živjet će vjekov'ma Zalud prijeti ponor pakla Zalud vatra groma Bog je s nama: ko nam škodi S Parnumom pravda Nek se sada i nad nama Burom sve raznese Stjena puca, dub se lama Zemlja nek se trese Mi stojimo postojano Kano klisurine. Proklet bio izdajica Svoje domovine! Luthorian (OOC: English): Hey, Deltarians, there still lives the word of our grandfathers While for the nation beats the heart of its sons! There lives, there lives the Deltarian spirit, It will live for ages! In vain threatens the abyss of Hell In vain the fire of thunder! God is with us: who's against us, will by Parnum be swept Let now everything above us be blown away by the bora. The stone cracks, the oak breaks, Let the earth quake! We stand firm like the big cliffs. May he be damned, the traitor of his homeland! |
Proposed:
Alazinder (Czech) Verse 1: Lidé mnoha původů, v zemi mnoha národů, spojili se v jeden mocný svaz, síla spojení přetrvává v nás. Chorus: Nádherná země lidu, kde každý může svoboden být, děti vlasti prožijí život svůj v klidu, všichni se budou dobře mít. Verse 2: Socialismus v naší zemi zvítězil, správný řád konečně nastolen byl, rolník ani dělník už se nemusí bát, žádný kořistník mu už nebude majetek brát. Verse 3: Lidé teď mohou úrodná pole orat a sít, v továrnách z barevných látek šaty šít, každý národ teď stejné právo má, konečně odešla doba zlá. Verse 4: Ať toto spojení navždy zůstává, a Deltárie je nadlouho svobodná, konečně můžeme v míru žít, po cestě se socialismem jít. Luthorian (English) Verse 1: People of many origins, in the country of many nations, joined in one powerful union, the strenght of connection persist in us, Chorus: The beautiful country of the people, where everybody can be free, childrens of homeland will live their lives in peace, everyone will be well. Verse 2: Socialism in our country has won, the fair order was finally estabilished, the laborer nor the peasant need to feer, no exploiter will longer control him. Verse 3: People now can crop fertile fields, in factories colored clothing sew, every nation now has the same rights, finally, the bad age has passed. Verse 4: Let this connection forever remain, and Deltaria is always free, now we can live in peace, on the path of socialism go. |
Debate
These messages have been posted to debate on this bill:
subscribe to this discussion - unsubscribeVoting
Vote | Seats | ||
yes | Total Seats: 250 | ||
no | Total Seats: 0 | ||
abstain | Total Seats: 0 |
Random fact: The influence a bill has on elections decreases over time, until it eventually is no longer relevant. This can explain shifts in your party's position to the electorate and your visibility. |
Random quote: "The only thing that saves us from bureaucracy is its inefficiency." - Eugene McCarthy |