We are working on a brand new version of the game! If you want to stay informed, read our blog and register for our mailing list.
Bill: National Anthem Act - 4514
Details
Submitted by[?]: Herstigte Nasionale Party
Status[?]: passed
Votes: This bill asks for an amendement to the Constitution. It will require two-thirds of the legislature to vote in favor. This bill will not pass any sooner than the deadline.
Voting deadline: February 4514
Description[?]:
| We see no requirement for a Canrillaise version. |
Proposals
Article 1
Proposal[?] to change The lyrics of the national anthem.
Old value:: Duntrekaans: Ken jy die Volk vol heldemoed, En tog so lank verkneg? Dit is ons nasie Seridjan. Ons voorouers het bloed opgeoffer, Vir hierdie, ons langverwagte tuisland. Kom ons waai die vlag, Ons lyding is verby! Staan burgers, Hoor hierdie lied van vryheid, Geniet die vrye nasie, Vry van onderdrukkers! Luthorian: Do you know the nation full of heroism, And yet so long oppressed? This is our nation, Saridan. Our ancestors sacrificed blood, For this, our long awaited homeland. Let's wave the flag, Our suffering is over! Rise citizens, Hear this song of freedom, Relish the free nation, Free from oppressors! Canrillaise: Connaissez-vous la nation pleine d'héroïsme, Et encore si longtemps opprimés? Il s'agit de notre nation, Saridan. Nos ancêtres ont sacrifié le sang, Pour cela, notre tant attendu patrie. Disons agiter le drapeau, Notre souffrance est terminée! Augmenter les citoyens, Entendre ce chant de la liberté, Savourez la nation libre, Sans oppresseurs!
Current:
| In die songloed van ons somer, in ons winternag se kou, In die lente van ons liefde, in die lanfer van ons rou, By die klink van huweliksklokkies, by die kluitklap op die kis — Streel jou stem ons nooit verniet nie, weet jy waar jou kinders is. Op jou roep sê ons nooit nee nie, sê ons altyd ja da kan! Om te lewe, om te sterwe - ja, ons kom Seridjan! Op U Almag vas vertrouend het ons vadere gebou: Skenk ook ons die krag, o Here! om te handhaaf en te hou — Dat die erwe van ons vad're vir ons kinders erwe bly: Knegte van die Allerhoogste, teen die hele wêreld vry. Soos ons vadere vertrou het, leer ook ons vertrou, o Heer — Met ons land en met ons nasie sal dit wel wees, God regeer. |
Proposed:
| Duntrekaans: Ken jy die Volk vol heldemoed, En tog so lank verkneg? Dit is ons nasie Seridjan. Ons voorouers het bloed opgeoffer, Vir hierdie, ons langverwagte tuisland. Kom ons waai die vlag, Ons lyding is verby! Staan burgers, Hoor hierdie lied van vryheid, Geniet die vrye nasie, Vry van onderdrukkers! Luthorian: Do you know the nation full of heroism, And yet so long oppressed? This is our nation, Saridan. Our ancestors sacrificed blood, For this, our long awaited homeland. Let's wave the flag, Our suffering is over! Rise citizens, Hear this song of freedom, Relish the free nation, Free from oppressors! |
Debate
These messages have been posted to debate on this bill:
subscribe to this discussion - unsubscribeVoting
| Vote | Seats | |
| yes | Total Seats: 71 | |
| no | Total Seats: 29 | |
| abstain | Total Seats: 0 |
| Random fact: All role-play must respect the established cultural background in Culturally Protected nations. |
| Random quote: "The great economic, social and political scientist, Karlstein Metz, accurately predicted over 2,500 years ago that capitalism is doomed to destruction by its inherent weaknesses and contradictions, and must inevitably be replaced by a communist form of social, political and economic organisation." - Friedrich Pfeiffer, former Dorvish politician |