We are working on a brand new version of the game! If you want to stay informed, read our blog and register for our mailing list.
Bill: Anthem Change
Details
Submitted by[?]: Hobratsuri Erovnuli P’rontis
Status[?]: passed
Votes: This bill asks for an amendement to the Constitution. It will require two-thirds of the legislature to vote in favor. This bill will not pass any sooner than the deadline.
Voting deadline: July 3309
Description[?]:
| Introducing a new anthem. OOC: I can't give any guarantee that how I got the word Hoba in Georgian is 100% correct. |
Proposals
Article 1
Proposal[?] to change The lyrics of the national anthem.
Old value:: Arise, ye workers from your slumber, Arise, ye prisoners of want. For reason in revolt now thunders, and at last ends the age of cant! Away with all your superstitions, Servile masses, arise, arise! We'll change henceforth the old tradition, And spurn the dust to win the prize! So comrades, come rally, And the last fight let us face. The Internationale, Unites the human race. So comrades, come rally, And the last fight let us face. The Internationale, Unites the human race. No more deluded by reaction, On tyrants only we'll make war! The soldiers too will take strike action, They'll break ranks and fight no more! And if those cannibals keep trying, To sacrifice us to their pride, They soon shall hear the bullets flying, We'll shoot the generals on our own side. So comrades, come rally, And the last fight let us face. The Internationale, Unites the human race. So comrades, come rally, And the last fight let us face. The Internationale, Unites the human race. No saviour from on high delivers, No faith have we in prince or peer. Our own right hand the chains must shiver, Chains of hatred, greed and fear. E'er the thieves will out with their booty, And to all give a happier lot. Each at his forge must do their duty, And we'll strike the iron while it's hot. So comrades, come rally, And the last fight let us face. The Internationale, Unites the human race. So comrades, come rally, And the last fight let us face. The Internationale, Unites the human race.
Current:
| ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Hobratsi ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Brdzolis qizhina mogvesma brdzolis qizhina mogvesma! mshobliur mtebis dzakhili ehee heee! brdzolis qizhina mogvesma tanze aviskhit abjari tselze shevibit makhvili! ehee heee! movdivart katsi kudzeda movdivart katsi kudzeda! vints tavi daishuroso ehee heee vints tavi daishuroso da vints mters zurgi uchvenos lechaki daikhuroso! ehee heee brdzolis qizhina mogvesma brdzolis qizhina mogvesma mshobliur mtebis dzakhili! ehee heee ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Luthori ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ We heard the roar of battle We heard the roar of battle! The cry of native mountains Hey hey We heard the roar of battle Put armor on your body We will put a sword on our waist! Hey hey Here comes the man in the hat Here comes the man in the hat! Who spared himself Hey hey Who spared himself And whoever shows his back to the enemy Lechak should be closed! Hey hey We heard the roar of battle We heard the roar of battle The cry of native mountains! Hey hey |
Proposed:
| My icon is my motherland, And the whole world is its icon-stand, Bright mounts and valleys Are shared with Hoba. Today our freedom Sings to the glory of the future, The dawn star rises up And shines out between the two seas, So praise be to freedom, To freedom be praise! ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ჩემი ხატია სამშობლო, სახატე მთელი ქვეყანა, განათებული მთა-ბარი, წილნაყარია ჰობა თავისუფლება დღეს ჩვენი მომავალს უმღერს დიდებას, ცისკრის ვარსკვლავი ამოდის ამოდის და ორ ზღვას შუა ბრწყინდება, და დიდება თავისუფლებას, თავისუფლებას დიდება! Transliteration: Chemi khat'ia samshoblo, Sakhat'e mteli kveq'ana, Ganatebuli mta-bari Ts'ilnaq'aria Hoba. Tavisupleba dghes chveni Momavals umghers didebas, Tsisk'ris varsk'vlavi amodis Amodis da or zghvas shua brts'q'indeba, Da dideba tavisuplebas, Tavisuplebas dideba! |
Debate
These messages have been posted to debate on this bill:
subscribe to this discussion - unsubscribeVoting
| Vote | Seats | |||
| yes |
Total Seats: 749 | |||
| no | Total Seats: 0 | |||
| abstain | Total Seats: 0 |
| Random fact: Your user name is not your party name. Choose a concise and easy to remember user name. You can change your party name at any point in time later in the game. |
| Random quote: "The goal of life is living in agreement with nature." Zeno (335 BC - 264 BC), from Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers |