Main | About | Tutorial | FAQ | Links | Wiki | Forum | World News | World Map | World Ranking | Nations | Electoral Calendar | Party Organizations | Treaties |
Login | Register |
Game Time: June 4736
Next month in: 03:15:37
Server time: 12:44:22, April 05, 2020 CET
Currently online (12): Augustus Germanicus | Augustus Sanctus | Bálint | botangabrielaloria | demiane | Justine29 | Kraiser | LC73 | RadicalLeftist | robmark | Vojmat | xanan | Record: 63 on 23:13:00, July 26, 2019 CET

We are working on a brand new version of the game! If you want to stay informed, read our blog and register for our mailing list.

Bill: OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)

Details

Submitted by[?]: Suadmjekestijogad Prta

Status[?]: debate

Votes: This bill is a resolution. It requires more yes votes than no votes. This bill will not pass any sooner than the deadline.

Description[?]:

A wiki version of this content (with other language content) is available here: http://particracy.wikia.com/wiki/Jelbic_Dictionary

Considering the revival of Jelbic nationalism, I think it proper that we should maintain a repository for new words as necessary. This will be updated regularly to allow the language's vocabulary to expand in a uniform manner.

The most up to date IdioC-approved vocabulary sheet can be found here: http://www.idioc.co.uk/Jelbic.txt All efforts in creating new words should use this existing sheet as the canonical final word on word creation. If a word already exists for what you're looking for, please use that instead of creating a new word!

A wiki article on Jelbek as a whole is available here: http://particracy.wikia.com/wiki/Jelbek
A wiki article on Jelbek grammar is available here: http://particracy.wikia.com/wiki/Old_High_Jelbic_Grammar/Tutorial

For an extended dictionary, check out the Brmék counterpart to this bill: http://classic.particracy.net/viewbill.php?billid=426603

A forum thread exists for discussion here: http://forum.particracy.net/viewtopic.php?f=5&t=1598

-----
Prefixes/Suffixes.
Al - prefix "Sub-" "Under-", "Vice-" (as in Vice-President).
Suadmje- prefix "Again, once more, 're-'." From suadja- "new" + mje "before/earlier."
-ía - suffix, "-ism", used for systems of thought and religions (but not for political ideologies).
-lyk - suffix, "-ness", "-hood", "-ship", "-ism" (used for political ideologies, as opposed to -ía, used for religions); added to adjective to form abstract noun. Cognate of Turjak "-lik/ -lık/ -luk/ -lük".

A.
Abshrmojadhiko - n., "Sovereign, ruler." From abue "above" + Shrmojad "reign/rule" + hiko "person."
Akim - n., "God", "god (divinity)", "Lord", "Ruler". The common Terran name for God in Ahmadism, of Brmek origin. Ultimately derived from Majatran "ħākim" (Ruler, Governor, Judge).
Akimpylz'sijokrza - n., "Hell." From Akim "God" + pylz "place" + zsijokrza "to not see, to be blind to." Literally "Place God does not see."
Akrosmojad - n., "Punishment." From akrosmo "to punish."
Ám'ádía - n. "Ahmadism." From Majatran "Ahmadiyya."
Ám'ádíakai - n. "Follower(s) of Ahmadism." From Ám'ádía (Ahmadism) + Kai (man).
Ám'ádíapylz - n. "Ahmadi mosque." From Ám'ádía (Ahmadism) + Pylz (place).
Ám'ádsrlji - adj. "Ahmadi." From Ám'ádía (Ahmadism) + srlji (souled).
Atmo - v., "to shoot, to throw." From Turjak "atmak."
Atmvzi - adj., "Nuclear." From Delt. atómový.
Awé - adj., "High." From awe "up" + -é "ish."

B.
Bagtyr - n. "Hero." Cognate of Mu Tze ''Baghatur'' and Uzbek 'Batyr.'
Baonazr - n., "A turquoise, eye shaped amulet believed to protect against the Evil Eye (bojuzi Mye)." An integral piece of the Tanhrist tradition. Worn by most Jelbics as a cultural symbol and to ward away misfortune, regardless of the wearer's professed religion. From Bao (blue) and Nazr (bead).
Baotaghe - n., "Sky." From bao "blue" + taghe "field."
Beidshrmojad - n., "Interregnum." The period between the death of a H'án and the election of his successor. From Beid (between) and shrmo (to rule).
Beidshrmojadkai - n., "Regent." The temporary ruler after the death of a H'án and before the election of his successor. By custom, a H'án's Beidshrmojadkai is generally his wife or his eldest daughter. From Beidshrmojad (interregnum) and Kai (man).
Bltmo - v. "To assemble (as in politics)."
Bltmojad - n. "Assembly, council." From bltmo (to assemble).
Brjo - v. "To sit."
Brnk - n., "Branch." Used figuratively to implicate a descendent of (a branch is an offshoot of).
Brnkjo - v., "To branch, to descend (from, used with firja)." From Brnk (branch).
Buh - n., "Bull". Cognate of Old Turjak "Buka", Turjak "Boğa", Mu-Tze "Buh", Dissuwan "Bika".

D.
Dilo - n., "Gun." From Deltarian dialo.
Dín - n., "Religion", "Faith", "Belief". From Aldegarian "Din" and Majatran "Dīn", derived from Ancient Aldegarian "Daena" (Insight, Revelation).
Dínsrlji - adj., "Faithful", "Religious". From Dín (Religion, Faith) + -srlji (Souled).
Dínsrljinyr - adj., "Faithless, irreligious." From dínsrlji "faithful" + nyr (negation).
Dínsrljinyrkai - n., "Infidel, unbeliever." From dínsrljinyr "faithless" + kai "man."
Dínsrljinyrlyk - n., "Faithlessness", "Irreligion". From Dínsrlji (Faithful, Religious) + -nyr (negation) + -lyk (-ness).
Dlná - n. "Valley." From Deltarian "dolina."
Drd'jo - v. "To service."
Drd'jogad - n. "Service." From drd'jo (to service.)
Dréjkstal - n., "Istalia," perjorative, used primarily following the influence of Artanian Thallers in Jelbania. From Dorvish dreck "dirt" + a bastardization of the Jelbic term for Istalia.
Drsmojrzataghe - n., "Heaven." From drsmojrza "to not divide, to not separate" + Taghe "field" Literally "The field of undividing."
Dvltjo - v., "To allow, to permit." From Delt. dovoliť.

E.
Ermznai - n. "Amazon." Derived from the Kalopian for female warrior, "amazon."
Estifí - n. "Food."
Estifíesti - n. "Grass." From estifí "food" and esti "life."
Estifíestinyr - n. "Rock." From estifíesti "grass" + -nyr "not."
Estifíestinyrfluz - n. "Road, highway." From estifíestinyr "rock" + fluz "river."
Estifígrzojo - v. "To grow food, to cultivate food, to farm." From Estifí (food) + grzojo (to grow).
Estifígrzojogad - n. "Agriculture." From estifígrzojo (to farm).
Estifíjo - v. "To eat." Verbing from Estifí (food).
Estijo - v. "To live." Verbing from Esti (life).

F.
Frndnyrprsojo - v., "to be poor." From Frndprsojo "to be wealthy" + nyr (negation).
Frndprsojo - v., "to be wealthy, to have money." From Frnd "money" + prsojo "to have."
Frndpylz - n. "Bank." From Frnd (money) + Pylz (place).
Frtojo - v. "To father." Verbing from the noun Frto (father).
Frtogad - n. "Patriarch." From frtojo (to father).
Frtozi- adj. "Patriarchal." From frtojo (to father).

G.
Gnozmo - v. "To commit genocide." From the Deltarian for genocide, "genocída."
Gntr - n., "Agency." From Deltarian "agentúra."
Grshjo - v. "To group." Verbing from Grsho (group).
Grshjogad - n. "Church (broadly, as in 'Terran Catholic Church'), lit. grouping." From grshjo (to group, to gather.)
Grskmo - v. "To teach, to educate."
Grskmojad - n. "Education." From grskmo (to teach).
Grskmokai - n. "Teacher." From grskmo (to teach) + Kai (man).
Grundnyrmo - v., "To move." From Grundnyr "movement."

H.
H'áberz - n. "Herald/messenger", sometimes meaning 'newspaper.' From Turjak Haberci.
H'án - n. "Khan", Jelbic sovereign or military ruler. Cognate of Mu-Tze "Khaan", Turjak "Kağan", Old Turjak "Kaγan".
H'ák'án - n. "Khagan", title of imperial rank denoting someone who rules over all H'áns. Literally meaning "H'án of H'áns".
H'ák'ánknstat - n. "Khaganate". From H'ák'án (Khagan) + knstat (state).
H'ánékhatyn - n. Female equivalent of H'ák'án.
H'ánknstat - n. "Khanate". From H'án (Khan) + knstat (state).
Hatyn - n., "Khatun", female version of "H'án" (Khan), roughly equivalent to "Queen". Cognate of Mu-Tze "Khatan" and Turjak "Hatun". From RL Kazakh "Katyn".
Heijikai - n. "Righteous, (as in 'the righteous')." From heiji (right/good) + Kai (man)
Hjmo - v. "To swim."
Hldjezawé - adj., "Highest." From hldjez- "greatest" + awé "high."
Hldjezbek - n., "Archduke". From "Hldjez" - grand and "Bek" - chieftain. Literally "grand chieftain".
Hldjezbeknstat - n., "Archduchy". From "Hldjez" - grand, "Bek" - chieftain and "Knstat" - state. Literally "grand chiefdom".
Hldjez'sijokai - n., "Grand Shaman". Title. From "Hldjez" - grand and "Zsijokai" - seer, shaman. Literally "grand seer".
Hnd - n. "Hand."
Hrltaj - n. "Kurultai", political and military assembly of clan chiefs. Cognate of Mu-Tze "Khuruldai", /Bashkir/ "Qoroltai", and Dissuwan "Kurultáj."
Hrznakigrundnyrmo - v., "To pull." From herzmo "to force" + naki "in" + grundnyrmo "to move."
Hrzsotgrundnyrmo - v., "To push, to cause to move." From herzmo "to force" + sot "out" + grundnyrmo "to move."
Hrztrkényrjo - v., "To startle, to surprise." From herzmo "to cause, to force (something)" + trkényrjo "to shake, to tremble, to be startled."
Hrztrkényrjozi - adj., "Startling, surprising." From hrztrkényrjo "to startle, to surprise."
Hyéonsrlji - adj., "Hot, warm." From Hyéon (sun) and -srlji (souled).
Hydwasj'mogad - n., "Camel." From Hydwas (water) and J'mogad (one who chews, chewer).
Hydwasmouzij - n. "Fish." From Hydwas (water) + Mouzij (mouse).
Hzía - n. "Hosianism."
Hzíakai - n. "Follower(s) of Hosianism." From Hzía (Hosianism) + Kai (man).
Hzíapylz - n. "Hosian church." From Hzía (Hosianism) + Pylz (place).
Hzsrlji - adj. "Hosian." From Hzía (Hosianism) + srlji (souled).

I.
Ibtho - n., "Ibutho."
Idrjo - v. "To heal."
Idrjogad - n. "Health." From idrjo (to heal).
Idrjokai - n. "Doctor, healer." From idrjo (to heal) + Kai (man).
Idrkjo - v. "To kill."
Idrkjogad - n. "Kill." From idrkjo (to kill).
Idrkai - n. "Killer." From idrkjo (to kill) + Kai (man).
I'rts - n. "Auto," short for automobile. See Jezhrjebrnfisrlji'rts.
I'rtsestifíestinyrfluz - n. "Controlled access highway, road for automobiles." From i'rts "auto" + estifíestinyrfluz "road."
Isràkifrndélyk - n., "Communism". From Isràkifrndé (communist) + -lyk (-ism).

J.
Jazdía - n. "Din-e Yazdi."
Jazdíakai - n. "Follower(s) of Din-e Yazdi." From Jazdía (Din-e Yazdi) + Kai (man).
Jelbék'aigrm - n. "Horde, large army." From Jelbékai (Jelbanian people) + Grm (army)
Jelbénkai - "Jelbanian (as in the ethnicity, not to be confused with the Jelbek ethnicity)." From jelbényr (foreign) + Kai (man).
Jelbényr - adj. "Foreign." Literally "Non-Jelbanian."
Jelbényrkai - n. "Foreigner." From From jelbényr (foreign) + Kai (man).
Jelbijé - adj. "Jelbic (as in the language group)."
Jelb'koékai - n. "Jelbic peoples." From jelbijé (Jelbic) + hiko (person) + kai (man).
Jezbék - n., "Duke." From jez- "great" + Bék "chieftain."
Jezh'án - n. "Great Khan", synonym of H'ák'án (q.v.). From Jez (great, superior) + H'án (Khan).
Jezhrjebrnfi - n. "Horse." From jezhrje (most important) + Brnfi (brother).
Jezhrjebrnfisrlji'rts - n. "Automobile" shortened as "I'rts" as in 'auto.' From Jezhrjebrnfi "horse" + -srlji "souled" + irts "iron."
Jezhrjebrnfitrnényrjobjek - n., "Fly, pest, bug." Jezhrjebrnfi "horse" + Trkényrjo "to startle" + Bjek "thing."
Jezhrjebrnfitrnényrjobjekmo - v., "To pester, to annoy." From Jezhrjebrnfitrnényrjobjek "pest."
Jezhrje'konak'aerz - n., "love." From Jezhrje'ko "God" + naki "in/inside" + kaerzmo "to embrace." Literally "In God's embrace."
Jezhrje'konak'aerzsrlji - adj., "Loving, gracious." From Jezhrje'konak'aerz "love" + -srlji "souled."
Jezhrjekai - n., "Nobility". From "Jezhrje" - great/grand and "Kai" - men/people. Literally "great/grand people".
Jezhrjekrzifrto - n. "God/Allah." From jezhrje (most important) + Krzifrto (ancestor).
Jezknstataklyk - n., "Imperialism". From Jezknstatak (Imperial) + -lyk (-ism).
Jezknz - n. "Emperor." From Jez (superior) + Knz (king).
Jezshikjokai - n., "Expert." From jez- "great" + shikjo "to know" + kai "man."
Jezshikjozi - adj., "Well known, renowned." From jez- "great" + shikjozi "known."
Jeztaghe - n. "Steppe". From Jez (great, superior) + Taghe (field).
Jeztaghé - adj., "Unsettled, wild, free, meaning uncivilized in the way that they have not accepted society, usually referring to the Steppe Jelbék." From Jeztaghe (steppe). Literally "Steppe-ish."
Jeztaghényr - adj., "Civilized, settled, as in Settled Jelbék. Mildly derogative in Jelbék." From Jeztaghé (unsettled, wild, free) and -nyr (not). Literally "Not-steppe-ish."
Jezvraljogad - n. "Society." From Jez (great) + Vraljogad (herd).
Jezvraljogadsrlji - adj. "Social." Literally "society-souled."
Jgne - n. "Needle." From RL Turkish "iğne."
Jrka - n. "Gold."
Jrkagrzojo - v. "To loan, to lend, to finance." From Jrka (gold) + grzojo (to grow, expand).
Jrkagrzojogad - n. "Loan, finance." From jrkagrzojo (to loan).
Jrka'prtmo - v. "To account, to tally (generally in regards to money)." From Jrka (gold) + aprtmo (to report).
Jrka'prtmohiko - n. "Treasurer, accountant." From jrka'prtmo (to account) + Hiko (person).
Jrl - n., "Thaller," as in the family, originally native to Artania.
J'mo - v., "To chew, to masticate." From RL Uzbek "chaynamoq" (to chew).
J'mogad - n., "One who chews, the act of chewing, a chewer." From j'mo (to chew).

K.
Kaerzmo - v., "To be close to physically, to hug, to embrace." From kaerzi "near."
Kahz - n., "Paper", "piece of paper." From Aldegarian "Kâğaz" & RL Crimean Tatar "Kâğıt".
Kai'drkjogad - n. "Genocide." From Kai (people) + idrkjo (to kill).
Kaimrjogad - n. "Culture." Literally "people-protection."
Kajsjo - v. "To fear."
Kajsjogad - n. "Fear." From kajsjo (to fear).
Kajsji - adj. "Fearful." From kajsjo (to fear).
Káhekai - n., "First of the line, head of a family/tribe/clan." From "Káhe" - head and "Kai" - man.
Kez - n. "Strength." Backwards derivation from "Kezmo" (to strengthen), "Kezkai" (strengthener), and "Kezji" (strongly).
Kezr - n. "Czar." From the Deltarian for emperor, "Cisár."
Kezré - adj. "Czarist." Literally "Czar-ish."
Kez'i - adj. "Strong." From kezmo (to strengthen).
Khvejsi - n., "Coffee."
Kjok - n. "Root". Cognate for Turjak "kök" and Dissuwan"gyök".
Kjoké - adj. "Radical". From Kjok (root) + -é (-ish).
Klarz - n. "Arrow". Cognate of Turjak "Ok" (pl. "Oklar").
Kl'nmkmo - v., "To use (Brmék)." From Turjak kullanmak.
Klmo - v., "To tame."
Klunesrlji - adj., "Cold." From Klune (moon) and -srlji (souled).
Kndz - n. "Beaver". Cognate of Turjak "Kunduz".
Knstataklyk - n., "Nationalism". From Knstatak (Nationalist) + -lyk (-ism).
Kns'hlajogad - n., "War." From Kns (nation) and gerund form of shlajo (to fight).
Knstutrmo - v., "to conduct diplomacy." From knstat "state" + utrmo "to speak."
Knstutrmogad -n., "Diplomacy." From knstutrmo "to conduct diplomacy."
Knz - n. "King." Derived from the Deltarian for king, "Knez."
Knzknstat - n. "Kingdom." From Knz (king) + Knstat (state).
Knzmo - v. "To king." From Knz (king).
Knzsrlji - adj. "Majestic/Royal." From Knz (king). Literally "king-souled."
Knzsrljihiko - n., "Majesty," as in 'His/Her Gracious Majesty.' From knzsrlji "majestic" + hiko "person."
Krsyiji - adj. "Whole." Alternative translation. Krsyiji also means "united."
Krsyjogadnrkta - n. A concept of a Pan-Jelbic union involving the nations of Pontesi, Jelbania, Vanuku and Barmenia. Literally "Union of the North."
Knyzong - n. "Prince" (as in the son of a monarch. For a sovereign, see Mirz). From Deltarian "Kynaz" and Mu-Tze "Jinong".
Krj'gn - n., "A traditional Jelbic spear used while riding." From krjo (to die) and Jgne (needle). Literally "death-needle."
Kronuz - n., "Crown". From Deltarian "Koruna" - crown.
Krt - n. "Wolf." Cognate for Turjak "kurt" (wolf).
Krpz - n., "Corps". From the Dundorfian "Korper" - body, as in "Marine Corps".
Krzifrto - n. "Ancestor." From krzi (dead) + Frto (father).
Kshi - adj., prefix "Lesser", "Small", "Inferior"; opposite of Jez ("Great", "Superior"). Cognate of Turjak "Küçük", and Old Turjak "Kiçig". From RL Kazakh "Kişi".
Kshibek - n. Chieftain. From Kshi - small and Bek - Chief/Commander.
Kshihiko - n., "Child." From kshi "small, little" + hiko "person."
Kshihrje - prefix "Most Unimportant".
Kshikai - n., "Boy." As in 'young man.' From kshi "small" + kai "man."
Kumai - n., "Chase". Cognate of Northern Turjak "Qov". From RL Kazakh "Kuumai".
Kumaijo - v., "To Chase", "To Run After". From Kumai (Chase) + -jo (verbalization).
Kustalkai - n., "Saint." From kutsal "holy" + kai "man."
Kutsyl - n. "Sacred, holy, blessed." From Turjak Kutsal.
Kydnjonyrprostrnatnyrmo - v., "To need." From knydjo "to deny" + nyr (negation) + prostrnatnyrmo "to want." Literally "To want undeniably."
Kyz - n., "Girl". Cognate of Old Turjak "Kyz" and Turjak "Kız".

L.
Lajé - adj., "Lay", "Secular". From Kalopian "Laos" (People) + -é (-ish).
Lajélyk - n., "Secularism", "Laicism". From Lajé (Secular) + -lyk (-ism).
Lajékai - n., "Layman". From Lajé (Lay) + Kai (man).
Lofrkadélyk - n., "Liberalism". From Lofrkadé (liberal) + -lyk (-ism).
Lofrkadényrknstat - n., "Client state." From Lofrkad "Freedom" + -é "like" + nyr (negation) + knstat "state." Literally "Freedomless state."

M.
Mazrk - n. "Heirs." Derived from Turjak 'Mirasçılar'
Megàmotojo - v. "To trade." From megàmo (to give) + tojo (to take).
Megàmotojogad - n. "Trade." From megàmotojo (to trade).
Mirz - n., "Prince" (as in a sovereign. For the son of a monarch, see Knyzong). From Turjak "Mirzo" and Aldegarian "Mirza".
Mjtre - n. "Majatra."
Mlvestán (Brm.) - n., "Malivia."
Mnistr - n. "Minister (as in government)." From Deltarian "minister."
Mnmo - v., "To ride, as a horse." From RL Uzbek "minmoq" (to ride).
Mnmokai - n., "Rider." From mnmo (to ride).
Mrjogad - n. "Protection, defense." From mrjo (to protect).
Mrjogadélyk - n., "Conservatism". From Mrjogadé (Conservative) + -lyk (-ism).
Mrjogadé Grsho - n., "Armed Forces". From "Mrjogad" protection/defence and "Grsho" group, literally "Defence Group".
Mrjstatbék - n. "Marquess/Marchioness." From Brmék "Mrjstat" (March [territory]) + Brmék "Bék" (commander).
Mrthotrmo - v. "To shield, to defend." From mrjo (to protect) + thotrmo (to reflect).
Mrthotrmojad - n. "Shield, defend." From mrthotrmo (to shield).
Mrthotrjrzajad - n. "Undefended (as in 'the undefended')." Literally "not-defended."
Mtzía - n., "Metzism." From Metz (founder of Metzist ideology) + -ía "ism."
Mtzíakai - n., "Follower(s) of Metzism." From Mtzía "Metzism" + kai "man."
Mzía - n. "Messiah (in the Hosian or Yeudi context)." From Deltarian "Mesiáš."

N.
Nazr - n., "Bead."
Nkaía - n., "Felinism," a historic religion most popular in Barmenia. From nka "cat" + -ía "-ism."
Nkaíakai - n., "Felinist, follow of Felinism." From Nkaía "Felinism" + kai "man."
Nrlgrak - adj. "Grey." From Nrl (white) + Grak (black).
Npritl - n. "Enemy." From the Deltarian for enemy, "nepriateľ."
Nrídámo - v. "To build."
Nrídámojad - n. "Building, structure." From nrídámo (to build).
Nrma - n., "Number."
Nrlzi - adj. "Illuminated/clarified/brightened/enlightened." From nrljo (to illuminate/clarify/brighten).
Nubaé - adj. "Disorderly", "Disobedient", "Naughty", "Nihilist". From Nuba (zero) + -é (-ish).
Nrzilyk - n., "Democracy". From Nrzi (Democrat) + -lyk (-ism).

O.
Ol'itá - n. "Sword."
Ort - n. "Horde" (as a sociopolitical and military organization, as opposed to the strictly military Jelbék'aigrm, meaning "large army"). Cognate of Mu-Tze "Orda".
Onsmifrndélyk - n., "Socialism". From Onsmifrndé (Socialist) + -lyk (-ism).

P.
Prkletz - n. "Cursed." From Deltarian Prokletý.
Pntejogad - n. "Organization." From pntejo (to bridge).
Prjpjo - v., "To prepare, make ready." From Deltarian "pripraviť" (to prepare).
Prpjomek - adj., "Prepared." From prpjo "to prepare."
Prjpjomekza - adv., "Easily." From prjpjomek "prepared."
Prostrnatnyrbojumo - v., "to hate." From Bojuzi "Evil" + prostrnatnyrmo "to desire."
Prostrnatnyrbojumogad - n., "Hate, hatred." From prostrnatnyrbojumo "to hate."
Prostrnatnyrmo - v., "to want, to desire." From prosojo "to have" + nyr (negation) + -trnat (verbal suffix indicating desire).
Prsojogad - n., "Ownership." From prsojo "to have."
Pvstjo - v., "To revolt." From the Deltarian for to revolt "povstať."
Pvstjogad - n., "Revolution." From pvstjo (to revolt).
Pvstjogadé - adj., "Revolutionary." Literally "revolution-ish."
P'áz - n., "Pope." From Deltarian "pápež."
P'íl - n., "Pipe, conduit."
P'ílmo - v., "To pipe." Verbing from P'íl (pipe, conduit).


R.
Rekvaknsélyk - n., "Republicanism". From Rekvaknsé (Republican) + -lyk (-ism).
Rklem'o - v. "To Keep watch, to be awake."
Rklemji - adj. "Watchful, awake." From rklem'o (to keep watch, to be awake).
Rklemjikai - n. "President." From rklemji (watchful) + Kai (man).
Rndrmkjo - v., "To purify." From Turjak "arındırmak."
Rzi - n. "Land, ground, terrain, country." From Turjak Arazi.

S.
Sbtlshjo - v., "To prove." From RL Uzbek isbotlash (to prove).
Sbtlshjogad - n., "Traditional Jelbic warrior trials comprised of three tests. Men may challenge one another to Sbtlshjogad as a test of honor." From sbtlshjo (to prove).
Seikékai - n. "Humanity, the human race." Literally "world-people."
Seikhydwas - n. "Ocean." From Seik (world) + Hydwas (water).
Seikidrjogad - n. "Environment." From Seik (world) + idrjogad (health).
Seik'rsyiji - adj. "Worldwide, universal." From Seik (world) + krsyiji (whole).
Seikzsijo - v. "To travel." From Seik (world) + zsijo (to see).
Seikzsijogad - n. "Tourism, travels." From seikzsijo (to travel).
Séshnt - n. "Messiah (in the Din-e Yazdi context)." From Aldegarian "Saoshyant."
Shad - n. Governor. Derived from ancient Turjak word for Governor.
Shb - n., "Prince, male of the royal blood." (Brmék). From Turjak "şehzade" or Aldegarian "sahib."
Shba - n., "Princess, female of the royal blood." (Brmék). From Turjak "şehzade" or Aldegarian "sahib."
Shikjozi - adj., "Known, understood, comprehended." From shikjo "to know."
Shlajaríjo - v. "To forgive." From shlajo (to fight) + jaríjo (to retire/stand down).
Shmasjo - v., "To act." From Shmas "action."
Shmasjogad - n., "Activity." From shmasjo "to act."
Shrmojad - n., "Rule, reign." From shrmo (to rule).
Skrjintifetak'ai - n., "One who will exterminate," as used by some rulers to name themselves the harbinger of chaos. From skrijntijo "to exterminate" + kai "man."
Skrijntijo - v., "To exterminate." From Deltarian iskorijeniti.
Skrijntijogad - n., "Extermination" as in the destruction of a thing. From skrijntijo "to exterminate."
Skwo - n., "Sekowo."
Sltn - n., "Sultan." From Turjak sultan.
Sltnknstat - n., "Sultanate." From sltn "sultan" + knstat "state."
Smovládz - n. "Autocrat." From Deltarian "samovládca."
Spjo - v. "To ally." From the Deltarian for to ally, "spojiť."
Spjogad - n. "Alliance." From spjo (to ally).
Srlji - adj. "Internal." From srlmo (to embue/instil).
Srljinrídámojad - n. "Infrastructure." From Srlji (internal) + Nrídámojad (structure).
Srnebrjo - v. "To represent, to be a member of." From Srne (table) + brjo (to sit).
Srnebrjohiko - n. "Member, representative." From srnebrjo (to represent) + hiko (person).
Srnebrzi - adj. "Parliamentary", "Representative". From Srnebrjo (to represent) + -zi (adj. suffix).
Srnkjogad - n., "Sorrow, sadness." From srnkjo "to diminish."
Srnkjogadsagjo - v., "To be sympathetic." From Srnkjogad "sorrow" + sagjo "to say."
Srnkjogadsrljijlemo - v., "To worry, to be concerned (with something)." From srnkjogadsrlji "diminished, sad" + jlemo "to think."
Srnkziklune - n., "Crescent," as in the symbol important in Ahmadism and as in the phase of the moon. From srnkzi "small" + klune "moon."
Srtaé - adj., "Low." From srta "down" + -é "ish."
Statélyk - n., "Fascism". From Staté (Fascist) + -lyk (-ism).
Suadmjekestijo - v., "Revive, bring back to life." From suadmje- "again" + estijo "to live."
Suadmjewrntuwrntumo - v., "To recreate, to renew." From suadmje- "again" + wrntuwrntumo "to create."
Szijo - v., "to look, to view."

T.
Taghélyk - n., "Federalism". From Taghé (Federal) + -lyk (-ism).
Taghereklemkai - n., "Field Rangers/Jägers". From "Taghe" - field, "Reklem'o" - to keep watch and "Kai" - men. Literally "field watchmen".
Taj - n. (Clan) Chief. Derived from Mu Tze ''Taishi''
Támnr - n. "Glory." Alternative translation. Támnr also means "honor."
Támnrmnmokai - n., "Retinue of the H'án, honor guard." From Támnr (honor, glory) and Mnmokai (rider).
Támnrtlashjogad - n., "Annual tribute." As from a defeated entity to a victorious entity. From "Támnr" - honor and "Tlashjogad" - payment.
Tanhri - n., "Tanhri", god of the sky, name of supreme divinity in traditional Jelbic shamanism. Cognate of Turjak "Tanrı" and Mu-Tze "Tenher".
Tanhrikai - n., "Air Force". From "Tanhri" - god of the sky and "Kai" - men. Literally "sky men".
Tanhr'ía - n., "Tanhrism, the sycretic traditional shamanic religion of Jelbania."
Tát - n. "Throne." From Turjak Taht.
Tát'ojo - v., "to ascend, as to a throne. To be crowned/throned." From Tát "throne" + tojo "to take."
Tát'ojogad - n., "Ascension, crowning." From Tát'ojo "to ascend."
Temr - n., Iron. Cognate of Turjak "Demir" and Mu-Tze "Tömriin".
Temrulz - n., Railway. Derived from Mu-Tze "tömör zamyn" and Jelbek word for street "Ulz".
Tep - n. "Hill, peak, crest." From Turjak Tepe.
Thotrmojad - n., "History, reflection." From "thotrmo" - to reflect (upon).
Tkn'logí - n., "Technology." From Deltarian "technológie."
Tlashjo - v., "To pay."
Tlashjogad - n., "Payment." From "tlashjo" - to pay.
Tmha - n. , "Stamp", Seal", "Tamga" (abstract symbol used as an emblem of a particular tribe, clan or family). Cognate of Turjak "Damga" and Mu-Tze "Tamga".
Tonbkai - n., "Heir, prince", from "Tonb" - beside, next to and "Kai" - man. Literally "Man beside." Generally only applies in the elective agnatic seniority system of Jelbania, and its inherent uncertainty.
Trkényrjo - v., "To shake, to quake, to tremble, to be startled/surprised." From Trk "tree" + -é "like" + nyr (negation). Literally "To be unlike a tree."
Trpjdiljo - "To trigger." From trpdilo "trigger."
Trpjdilo - n., "Trigger." From trpjo "to start" + Dilo "gun."
Trpjohiko - n. "Founder." From trpjo (to start) + Hiko (person).

U.
Ujoj - n., "Home, house."
Ujmo - v., "To fly." From RL Uzbek "uchmoq" (to fly).
Ulz - n. "Street." From the Deltarian for street, "Ulica."
Urjimo - v. "To make."
Urjimojad - n. "Making, creation." From urjimo (to make).
Urjimokimo - v., "To increase, to cause to grow." From urjimo "to make" + moki "more of."
Utrmokai - n. "Voice (fig.), speaker." From utrmo (to speak) + Kai (man).
U'zjo - v., "To explain, to comment."
U'zjogad - n., "Apology, explanation, commentary." From u'zjo (to explain, to comment).

V.
Vda - n. "Science." From Deltarian "veda."
Vezr - n. Advisor. Derived from Majatran "Vizier"
Vfjo - v., "To be loyal, to be true." From RL Uzbek.
Vfjogad - n., "Loyalty, truthfulness, steadfastness, faithfulness." From vfjo (to be loyal).
Vfzi - adj., "Loyal, faithful, truthful." From vfjo (to be loyal).
Vldár - n. "Governor." From Deltarian "vladár."
Vldárjo - v. "To govern." Verbing from Vldár (governor.)
Vldár-Seik'rsyiji - n. "Governor-General." From Vldár (governor) + seik'rsyiji (universal).
Vlótz - n., "Navy". From the Dundorfian "Flotte" - fleet.
Vlótsokai - n., "Marines". From the Dundorfian "Flotte" - fleet and "Kai" - men. Literally "navy men".
Vraljo - v. "To herd, to shepherd."
Vraljogad - n. "Herd." From vraljo (to herd.)
Vraljogadkai - n. "Shepherd." From Vraljogad (herd) + Kai (man).
Vrazji - adj. "Murderous." From vrazjo (to murder).
Vrazjo - v. "To murder." From the Deltarian for to murder, "vražda."
Vrazjogad - n. "Murder." From vrazjo (to murder).
Vrazkai - n. "Murderer." From vrazjo (to murder) + Kai (man).
Vrnélyk - n., "Ecologism". From Vrné (Green) + -lyk (-ism).

W.
Wikà'jezhrjebrnfi - n., "(The) soul." Technically synonymous with but more widely used colloquially than Srl (mind/soul), which is used more frequently indicating likeness to or affinity towards (e.g. -srlji). From Wikàz (wind) and Jezhrjebrnfi (horse).
Wkal'tijo - v. "To save."
Wkal'tijogad - n. "Savior." From wkal'tijo (to save).
Wrntuwrntumo - v., "To create, to build, to produce." From wrntu "forward" + wrntumo "to lead."
Wrntuwrntumojad - n., "Creation, artwork, product." But not in a religious sense. From wrntuwrntumo "to create."

Y.
Yabek - n. Viceroy. Derived from Turjak Yabgu'.
Yntmk - n., "governate, state." (Brmék). As in an administrative region. From yntmkmo "to govern."
Yntmkmo - v., "to govern." (Brmék). From Turjak "yönetmek."
Yntmkmokai - n., "governor." (Brmék). From yntmkmo "to govern."
Yzgubek - n. Judge. From Yzguk - Law and Bek - Chief/Commander.
Yzguk - n. Law. From ancient Mu-Tze "Yassa" and Turjak "Hukuk".

Z.
Zahil - n. "Coast, beach, seaside." From Turjak Sahil.
Zamo - v., "To modernize, to civilize."
Zamojad - n., "Modernization." From zamo (to modernize).
Zbrn - n., "Weapon, arms." From Delt. zbraň.
Zeurjimojad - n. "Affair (as in business)." From zemo (to do) + urjimo (to make).
Znmojad - n. "Opposition." From znmo (to oppose).
Znmojadé - adj. "Reactionary." Literally "oppose-ish."
Znmojadélyk - n. "Reactionaryism". From Znmojadé (Reactionary) + -lyk (-ism).
Znz - n., "One who eats feces." An insult dating from ancient times. Derived from a fundamental truth of the universe.
Zsijokai - n. "Seer, shaman." From zsijo (to see) + Kai (man).
Ztarmo - v. "To scourge, to afflict."
Ztarmojad - n. "Scourge, affliction." From ztarmo (to scourge, to afflict).
Z'nam - n., "Tally, rank, score." From Delt. záznam.

Proposals

Debate

These messages have been posted to debate on this bill:

Date23:30:39, July 16, 2013 CET
FromSuadmjekestijogad Prta
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageOOC: Dynastia and others, what do you think of the three I've proposed thus far? Knz was Dynastia's, Jezknz and Jezknzstat I developed in concept as I was doing some wiki editing.

Date23:52:20, July 16, 2013 CET
FromSháhazi Péashro
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageOOC: I think this one is slightly more updated: http://www.idioc.co.uk/Jelbic-0.1.0.txt

Barmenia has a small word list for Brmék, though not all words may be applicable in Jelbania: http://classic.particracy.net/viewbill.php?billid=365272

Date00:19:40, July 17, 2013 CET
FromSuadmjekestijogad Prta
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageThanks SelCru! It's exciting to see how close IdioC's word for empire was to my own! I'll update the link.

Date23:33:21, July 18, 2013 CET
From Soziale Nationalistische Partei
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageWhen I contemplated the idea of moving to Jelbania, Pontesi or Barmenia to run with my idea of the "Union of the North" I made some of these words up in order to fit my ideas.

-- Krsyjogadnrkta - n. "Union of the North" A concept of a Pan-Jelbic union involving the nations of Pontesi, Jelbania, Vanuku and Barmenia.
-- Znmoade - adj. Revolutionary (oppose-ish)
--- Pntejogad - adj. Organization (from pntejo, to bridge)
-- Srlji - adj. Internal (from srlmo to embune/instil)

Date22:53:42, July 19, 2013 CET
FromSuadmjekestijogad Prta
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageUpdated, they all seem fine to me.

Date22:07:16, July 24, 2013 CET
FromSuadmjekestijogad Prta
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageWord Proposal:

Spjenad - n. "Alliance." From the Deltarian for alliance, "spojenie."

Not sure on my Deltarian though. Thoughts?

Date09:20:11, July 25, 2013 CET
FromVonkajšíci
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageThat is indeed one of the Slovak words for alliance, so it looks good from my pov.

Date15:00:18, July 25, 2013 CET
FromKrsyijkai Jeztri Prta
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageShould Kingdom be rendered as Knzkntstat?

Date15:48:16, July 25, 2013 CET
FromSuadmjekestijogad Prta
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageYou've got an extra "t" in there but yes, Kznknstat would likely be "Kingdom." I'll add it now. Thanks for the input, Polites!

Date18:16:53, July 25, 2013 CET
FromSuadmjekestijogad Prta
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageAdded:

Nrlzi - adj. "Illuminated/clarified/brightened/enlightened." From nrljo (to illuminate/clarify/brighten).
Znmoad - n. "Revolution." From znmo (to oppose).

Given that the adjective znmoadé implied the existance of Znmoad, I created it. Since the intent with Znmoadé is "revolutionary," it makes more sense for Znmoad to be "revolution" rather than "oppose," making Znmoadé literally "revolution-ish."

Date18:24:43, July 25, 2013 CET
FromSuadmjekestijogad Prta
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageThinking through this, it might be worthwhile instead of my last changes to create a verb for "to revolt" that way Znmoad can mean "opposition" or something and we can make a new word string from revolt/revolution/revolutionary. Thoughts?

Date18:45:57, July 25, 2013 CET
FromKrsyijkai Jeztri Prta
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageYes, I think a new word-root for "revolution", and znmoad should be taken to mean "reactionary".

Date19:21:33, July 25, 2013 CET
FromSuadmjekestijogad Prta
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessagePvstjo - v. "To revolt." From the Deltarian for to revolt "povstať."
Pvstjoad - n. "Revolution." From pvstjo (to revolt).
Pvstjoadé - adj. "Revolutionary." Literally "revolution-ish."

Znmoad - n. "Opposition." From znmo (to oppose).
Znmoadé - adj. "Reactionary." Literally "oppose-ish."

Date19:30:00, July 25, 2013 CET
FromSuadmjekestijogad Prta
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageWoops, just noticed the Gerund stuff. I've fixed the above two verbal nouns to conform.

Date19:36:23, July 25, 2013 CET
FromSuadmjekestijogad Prta
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageLooking a bit more over the Jelbek, I decided that Spjogad is a better way to translate "alliance." Now it is derived from a verb, spjo, which can be derived from the Deltarian, rather than just derived directly from the Deltarian noun itself. To fit the morphology, Spjogad is better than the previous translation.

Date22:16:49, July 25, 2013 CET
FromSuadmjekestijogad Prta
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageAdded:

Ulz - n. "Street." From Deltarian for street, "Ulica."

Date23:03:16, July 25, 2013 CET
FromSuadmjekestijogad Prta
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageAdded:

Knzmo - v. "To king." From Knz (king).

Date15:09:54, July 26, 2013 CET
FromKrsyijkai Jeztri Prta
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageI've just used Ermznai for Amazons, using the english (well, greek but whatever) word as the base. Sound okay?

Date17:14:19, July 26, 2013 CET
FromSuadmjekestijogad Prta
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageAdded! With a bunch of other words we discussed on IRC too:

Gnozmo - v. "To commit genocide." From the Deltarian for genocide, "genocída."
Gnozji - adj. "Genocidal." From gnozmo (to commit genocide).
Idrkjo - v. "To kill."
Idrkjogad - n. "Kill." From idrkjo (to kill).
Idrkai - n. "Killer." From idrkjo (to kill) + Kai (man).
Kai'drkjogad - n. "Genocide." From Kai (people) + idrkjo (to kill).
Vrazji - adj. "Murderous." From vrazjo (to murder).
Vrazjo - v. "To murder." From the Deltarian for to murder, "vražda."
Vrazjogad - n. "Murder." From vrazjo (to murder).
Vrazkai - n. "Murderer." From vrazjo (to murder) + Kai (man).

Date19:49:21, July 26, 2013 CET
FromSuadmjekestijogad Prta
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageThere are technically already words for horse (Fers) and God/Allah (Jezhrje'ko, shortened form of Jezhrjehiko), the latter of which I like, the latter I dislike. Since we want to tie the two in the Jelbek culture, I suggest a retcon of those words in favor of:

Jezhrjefrto - n. "God/Allah." From Jez (superior) + hrje (ultimate/final) + Frto (father).
Jezhrjebrnfi - n. "Horse." From Jez (superior) + hrje (ultimate/final) + Brnfi (brother).

This implies, I think, that a horse is next only to God in the Jelbek culture. I am only a little hesitant because would be the first retcon of IdioC's work that we've done, and I don't want to make a habit of that. I just really don't like Fers for horse.

Date01:23:26, July 28, 2013 CET
FromSuadmjekestijogad Prta
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageAdded:

Jezhrjebrnfi - n. "Horse." From jezhrje (most important) + Brnfi (brother).
Jezhrjekrzifrto - n. "God/Allah." From jezhrje (most important) + Krzifrto (ancestor).
Krzifrto - n. "Ancestor." From krzi (dead) + Frto (father).

Date14:28:56, July 28, 2013 CET
FromMjesrne
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageWhy hello there.

Dynastia called me in via the forum to have a look. Keep up the Deltarian-inspired direction and don't be hesitant to retcon (the original's 3.5 years old): the languages need to diverge and if a better word exists in the cultures, then transliterate it and use it. It'll sound more authentic for it.

Got a few suggestions based on the Old High Jelbic but it's up to you whether you take them. 3.5 years is about 850 in-game years, so in terms of the game world, taking suggestions from OHJ now would be like taking suggestions on the English language in 2150 from Chaucer.

-You could use "Hldjez" (Grand) as a prefix rather than "Jezhrje". "Hldjezkai" (Grand Man/He who is Grand) or "Hldjezknz" (Grand King) could be alternatives for Emperor or used as a royal style.

-"Fers" was an old suggestion for Horse, one of the first words and doesn't actually fit the usual formula (I just buggered up the German "Pferde" because it sounded consonantal). "Hrma" would fit better but probably doesn't sound as grand as you need.

-A lot of "kill/murder/genocide" words. The formula word would be "Krlmo" (cf. "Krjo", to die) but this wasn't ever stated, in fact, I just constructed it. A lot of the inspirations for the languages are quite metaphorical, so some more vivid words could work for these and summary punishments. Just get twisted with your metaphors:
--Kaié'katakmojad ("Sleep of a People")
--Herzmojylakhatajmo ("Forced work/labour", Herzmojylak- is the conjunctive form of "to force/compel")
--Nrlzifrjo ("Clearing Fire")

-For ancestor, "Jezetrunékfrto" would be better ("Great Backward Father", but chronologically speaking only, so "Great Forefather" literally). That way you don't have to say Allah is a "Most important dead father", which might not be taken so well!

-Formula word for street would be "stor" (and road "dorod"), but again, use the cultural influence you've taken for authenticity.

Keep it up!

-C

Date20:47:26, July 30, 2013 CET
FromSuadmjekestijogad Prta
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageAdded from the recent translation attempt of the Deltarian anthem, etc:

Frtojo - v. "To father." Verbing from the noun Frto (father).
Frtogad - n. "Patriarch." From frtojo (to father).
Frtozi- adj. "Patriarchal." From frtojo (to father).
Kezr - n. "Czar." From the Deltarian for emperor, "Cisár."
Kezré - adj. "Czarist." Literally "Czar-ish."
Kez'i - adj. "Strong." From kezmo (to strengthen).
Knzsrlji - adj. "Majestic." From Knz (king). Literally "king-souled."
Támnr - n. "Glory." Alternative translation. Támnr also means "honor."

IdioC, I'll address your stuff soon! Thanks for the input!

Date20:58:36, July 30, 2013 CET
FromSuadmjekestijogad Prta
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageWoops, forgot one:

Shlajaríjo - v. "To forgive." From shlajo (to fight) + jaríjo (to retire/stand down).

Date21:19:22, July 30, 2013 CET
FromSuadmjekestijogad Prta
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageAdded:

Npritl - n. "Enemy." From the Deltarian for enemy, "nepriateľ."

Date21:52:36, July 30, 2013 CET
FromSuadmjekestijogad Prta
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageLast additions for today:

Kajsjo - v. "To fear."
Kajsjogad - n. "Fear." From kajsjo (to fear).

Date03:34:56, August 03, 2013 CET
FromSuadmjekestijogad Prta
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageOK, big addition this time:

Ám'ádía - n. "Ahmadism." From Majatran "Ahmadiyya."
Ám'ádíakai - n. "Follower(s) of Ahmadism." From Ám'ádía (Ahmadism) + Kai (man).
Ám'ádíapylz - n. "Ahmadi mosque." From Ám'ádía (Ahmadism) + Pylz (place).

Brjo - v. "To sit."
Bltmo - v. "To assemble (as in politics)."
Bltmojad - n. "Assembly, council." From bltmo (to assemble).

Drd'jo - v. "To service."
Drd'jogad - n. "Service." From drd'jo (to service.)

Estifí - n. "Food."
Estifígrzojo - v. "To grow food, to cultivate food, to farm." From Estifí (food) + grzojo (to grow).
Estifígrzojogad - n. "Agriculture." From estifígrzojo (to farm).
Estifíjo - v. "To eat." Verbing from Estifí (food).
Estijo - v. "To live." Verbing from Esti (life).

Frndpylz - n. "Bank." From Frnd (money) + Pylz (place).

Grshjo - v. "To group." Verbing from Grsho (group).
Grshjogad - n. "Church (broadly, as in 'Terran Catholic Church'), lit. grouping." From grshjo (to group, to gather.)
Grskmo - v. "To teach, to educate."
Grskmojad - n. "Education." From grskmo (to teach).
Grskmokai - n. "Teacher." From grskmo (to teach) + Kai (man).

Heijikai - n. "Righteous, (as in 'the righteous')." From heiji (right/good) + Kai (man)
Hjmo - v. "To swim."
Hnd - n. "Hand."
Hydwasmouzij - n. "Fish." From Hydwas (water) + Mouzij (mouse).
Hzía - n. "Hosianism."
Hzíakai - n. "Follower(s) of Hosianism." From Hzía (Hosianism) + Kai (man).
Hzíapylz - n. "Hosian church." From Hzía (Hosianism) + Pylz (place).

Idrjo - v. "To heal."
Idrjogad - n. "Health." From idrjo (to heal).
Idrjokai - n. "Doctor, healer." From idrjo (to heal) + Kai (man).

Jazdía - n. "Din-e Yazdi."
Jazdíakai - n. "Follower(s) of Din-e Yazdi." From Jazdía (Din-e Yazdi) + Kai (man).
Jelbék'aigrm - n. "Horde, large army." From Jelbékai (Jelbanian people) + Grm (army)
Jelbényr - adj. "Foreign." Literally "Non-Jelbanian."
Jezvraljogad - n. "Society." From Jez (great) + Vraljogad (herd).
Jezvraljogadsrlji - adj. "Social." Literally "society-souled."
Jrka - n. "Gold."
Jrkagrzojo - v. "To loan, to lend, to finance." From Jrka (gold) + grzojo (to grow, expand).
Jrkagrzojogad - n. "Loan, finance." From jrkagrzojo (to loan).
Jrka'prtmo - v. "To account, to tally (generally in regards to money)." From Jrka (gold) + aprtmo (to report).
Jrka'prtmohiko - n. "Treasurer, accountant." From jrka'prtmo (to account) + Hiko (person).

Kaimrjogad - n. "Culture." Literally "people-protection."
Krsyiji - adj. "Whole." Alternative translation. Krsyiji also means "united."

Megàmotojo - v. "To trade." From megàmo (to give) + tojo (to take).
Megàmotojogad - n. "Trade." From megàmotojo (to trade).
Mjtre - n. "Majatra."
Mnistr - n. "Minister (as in government)." From Deltarian "minister."
Mrjogad - n. "Protection, defense." From mrjo (to protect).
Mrjstatbék - n. "Marquess/Marchioness." From Brmék "Mrjstat" (March [territory]) + Brmék "Bék" (commander).
Mrthotrmo - v. "To shield, to defend." From mrjo (to protect) + thotrmo (to reflect).
Mrthotrmojad - n. "Shield, defend." From mrthotrmo (to shield).
Mrthotrjrzajad - n. "Undefended (as in 'the undefended')." Literally "not-defended."
Mzía - n. "Messiah (in the Hosian or Yeudi context)." From Deltarian "Mesiáš."

Nrídámo - v. "To build."
Nrídámojad - n. "Building, structure." From nrídámo (to build).

Ol'itá - n. "Sword."

P'áz - n. "Pope." From Deltarian "pápež."
P'íl - n. "Pipe, conduit."
P'ílmo - v. "To pipe." Verbing from P'íl (pipe, conduit).

Rklem'o - v. "To Keep watch, to be awake."
Rklemji - adj. "Watchful, awake." From rklem'o (to keep watch, to be awake).
Rklemjikai - n. "President." From rklemji (watchful) + Kai (man).

Seikékai - n. "Humanity, the human race." Literally "world-people."
Seikhydwas - n. "Ocean." From Seik (world) + Hydwas (water).
Seikidrjogad - n. "Environment." From Seik (world) + idrjogad (health).
Seik'rsyiji - adj. "Worldwide, universal." From Seik (world) + krsyiji (whole).
Seikzsijo - v. "To travel." From Seik (world) + zsijo (to see).
Seikzsijogad - n. "Tourism, travels." From seikzsijo (to travel).
Séshnt - n. "Messiah (in the Din-e Yazdi context)." From Aldegarian "Saoshyant."
Smovládz - n. "Autocrat." From Deltarian "samovládca."
Srljinrídámojad - n. "Infrastructure." From Srlji (internal) + Nrídámojad (structure).
Srnebrjo - v. "To represent, to be a member of." From Srne (table) + brjo (to sit).
Srnebrjohiko - n. "Member, representative." From srnebrjo (to represent) + hiko (person).

Tkn'logí - n. "Technology." From Deltarian "technológie."
Trpjohiko - n. "Founder." From trpjo (to start) + Hiko (person).

Urjimo - v. "To make."

Vda - n. "Science." From Deltarian "veda."
Vraljo - v. "To herd, to shepherd."
Vraljogad - n. "Herd." From vraljo (to herd.)

Wkal'tijo - v. "To save."
Wkal'tijogad - n. "Savior." From wkal'tijo (to save).

Zeurjimojad - n. "Affair (as in business)." From zemo (to do) + urjimo (to make).
Ztarmo - v. "To scourge, to afflict."
Ztarmojad - n. "Scourge, affliction." From ztarmo (to scourge, to afflict).

Thanks Polites, IdioC and Dynastia for your help!

Date21:39:08, August 07, 2013 CET
FromSuadmjekestijogad Prta
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageAdded:

Jelbijé - adj. "Jelbic (as in the language group)."
Jelbijékai - n. "Jelbic peoples." From jelbijé (Jelbic) + Kai (man)
Urjimojad - n. "Making, creation." From urjimo (to make).

Date21:16:00, August 14, 2013 CET
FromSuadmjekestijogad Prta
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageAdded:

Vldár - n. "Governor." From Deltarian "vladár."
Vldárjo - v. "To govern." Verbing from Vldár (governor.)
Vldár-Seik'rsyiji - n. "Governor-General." From Vldár (governor) + seik'rsyiji (universal).

Date19:44:19, August 15, 2013 CET
FromSuadmjekestijogad Prta
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageAdded:

Jelbénkai - "Jelbanian (as in the ethnicity, not to be confused with the Jelbek ethnicity)." From jelbényr (foreign) + Kai (man).
Jelbényrkai - n. "Foreigner." From From jelbényr (foreign) + Kai (man).

Date23:59:14, August 23, 2013 CET
FromSuadmjekestijogad Prta
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageAdded:

Ám'ádsrlji - adj. "Ahmadi." From Ám'ádía (Ahmadism) + srlji (souled).
Hzsrlji - adj. "Hosian." From Hzía (Hosianism) + srlji (souled).

Date12:30:38, November 04, 2013 CET
FromKnstatak Grundnyr Prta
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageA couple of new words:

Nrlgrak - adj. "Grey." From Nrl (white) + Grak (black).
Krt - n. "Wolf." From Turkish "kurt" (wolf).
Kez - n. "Strength." Backwards derivation from "Kezmo" (to strengthen), "Kezkai" (strengthener), and "Kezji" (strongly).

Date17:12:49, November 15, 2013 CET
FromKnstatak Grundnyr Prta
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageNew word:

Kjok - n. "Root". From Turkish "kök" and Hungarian "gyök".
Kjoké - adj. "Radical". From Kjok (root) + -é (-ish).
Al - prefix "Sub-" "Under-", "Vice-" (as in Vice-President).
Srnebrzi - adj. "Parliamentary", "Representative". From Srnebrjo (to represent) + -zi (adj. suffix).

Date21:33:56, November 15, 2013 CET
FromSuadmjekestijogad Prta
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageAdded. What are the PT equivalents of Turkish and Hungarian, since those can't be used IC?

Date23:08:05, November 15, 2013 CET
FromKnstatak Grundnyr Prta
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageTurkish = Turjak; Hungarian = Dissuwan (Dissuwan is considered a Jelbic language). Turjak, Panmuan (Mongolian), and Jelbic languages are all related within the Jelbo-Tukaric language family (basically RL Ural-Altaic languages, an obsolete theory uniting Uralic and Altaic languages, the latter of which is also not a universally accepted language family).

Date05:38:41, November 16, 2013 CET
FromKnstatak Grundnyr Prta
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageSo with that in mind, I would consider words derived from RL Turkish or Hungarian not as derived from Turjak or Dissuwan, but as cognates of those words.

Date05:49:43, November 16, 2013 CET
FromSuadmjekestijogad Prta
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageHow would you suggest that be denoted? Like:

Krt - n. "Wolf." Cognate for Turjak "kurt" (wolf).

?

Date05:54:15, November 16, 2013 CET
FromKnstatak Grundnyr Prta
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageYeah, that seems to be the best way to do it.

Date20:39:39, November 16, 2013 CET
FromKnstatak Grundnyr Prta
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageA few new words I'd forgotten about:

Nubaé - adj. "Disorderly", "Disobedient", "Naughty", "Nihilist". From Nuba (zero) + -é (-ish).
Kndz - n. "Beaver". Cognate of Turjak "Kunduz".
Jeztaghe - n. "Steppe". From Jez (great, superior) + Taghe (field).
Ort - n. "Horde" (as a sociopolitical and military organization, as opposed to the strictly military Jelbék'aigrm, meaning "large army"). Cognate of Mu-Tze "Orda".

Date21:25:49, November 16, 2013 CET
FromKnstatak Grundnyr Prta
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageA couple of steppe-related words:

Hrltaj - n. "Kurultai", political and military assembly of clan chiefs. Cognate of Mu-Tze "Khuruldai", /Bashkir/ "Qoroltai", and Dissuwan "Kurultáj".
Haján - n. "Khan", Jelbic sovereign or military ruler. Cognate of Mu-Tze "Khaan", Turjak "Kağan", Old Turjak "Kaγan".
Jezhaján - n. "Great Khan", synonym of Hajánékhaján (q.v.). From Jez (great, superior) + Haján (Khan).
Hajánékhaján - n. "Khagan", title of imperial rank denoting someone who rules over all Hajáns. Literally meaning "Haján of Hajáns".
Hajánknstat - n. "Khanate". From Haján (Khan) + knstat (state).
Hajánékhajánknstat - n. "Khaganate". From Hajánékhaján (Khagan) + knstat (state).

Date08:03:07, November 17, 2013 CET
FromSuadmjekestijogad Prta
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageAdded. As you create more words I'd appreciate if you would alphabetize them as they are created. It saves me time in entering them into the growing compendium.

Date03:03:51, November 18, 2013 CET
FromKnstatak Grundnyr Prta
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageSure.

Date18:17:15, November 18, 2013 CET
FromKnstatak Grundnyr Prta
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageMore new words:

Kshi - adj., prefix "Lesser", "Small", "Inferior"; opposite of Jez ("Great", "Superior"). Cognate of Turjak "Küçük", and Old Turjak "Kiçig". From RL Kazakh "Kişi".
Kshihrje - prefix "Most Unimportant".

Date19:03:43, November 18, 2013 CET
FromKnstatak Grundnyr Prta
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageAnother one I'd forgotten about:

Klarz - n. "Arrow". Cognate of Turjak "Ok" (pl. "Oklar").

Date20:48:42, November 18, 2013 CET
FromKnstatak Grundnyr Prta
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageTmha - n. , "Stamp", Seal", "Tamga" (abstract symbol used as an emblem of a particular tribe, clan or family). Cognate of Turjak "Damga" and Mu-Tze "Tamga".

Date01:09:43, November 19, 2013 CET
FromSuadmjekestijogad Prta
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageAll added.

Date14:40:08, November 29, 2013 CET
FromKnstatak Grundnyr Prta
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageHere's a bunch of new words:

-lyk - suffix, "-ness", "-hood", "-ship", "-ism" (used for political ideologies, as opposed to -ía, used for religions); added to adjective to form abstract noun. Cognate of Turjak "-lik/ -lık/ -luk/ -lük".

Dín - n., "Religion", "Faith", "Belief". From Aldegarian "Din" and Majatran "Dīn", derived from Ancient Aldegarian "Daena" (Insight, Revelation).
Dínsrlji - adj., "Faithful", "Religious". From Dín (Religion, Faith) + -srlji (Souled).
Dínsrljinyrlyk - n., "Faithlessness", "Irreligion". From Dínsrlji (Faithful, Religious) + -nyr (negation) + -lyk (-ness).

Isràkifrndélyk - n., "Communism". From Isràkifrndé (communist) + -lyk (-ism).

Jezknstataklyk - n., "Imperialism". From Jezknstatak (Imperial) + -lyk (-ism).

Knstataklyk - n., "Nationalism". From Knstatak (Nationalist) + -lyk (-ism).

Lajé - adj., "Lay", "Secular". From Kalopian "Laos" (People) + -é (-ish).
Lajélyk - n., "Secularism", "Laicism". From Lajé (Secular) + -lyk (-ism).
Lajékai - n., "Layman". From Lajé (Lay) + Kai (man).
Lofrkadélyk - n., "Liberalism". From Lofrkadé (liberal) + -lyk (-ism).

Mrjogadélyk - n., "Conservatism". From Mrjogadé (Conservative) + -lyk (-ism).

Nrzilyk - n., "Democracy". From Nrzy (Democrat) + -lyk (-ism).

Onsmifrndélyk - n., "Socialism". From Onsmifrndé (Socialist) + -lyk (-ism).

Rekvaknsélyk - n., "Republicanism". From Rekvaknsé (Republican) + -lyk (-ism).

Statélyk - n., "Fascism". From Staté (Fascist) + -lyk (-ism).

Taghélyk - n., "Federalism". From Taghé (Federal) + -lyk (-ism).

Vrnélyk - n., "Ecologism". From Vrné (Green) + -lyk (-ism).

Znmojadélyk - n., "Reactionaryism". From Znmojadé (Reactionary) + -lyk (-ism).

Date19:31:33, November 29, 2013 CET
FromKnstatak Grundnyr Prta
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
Message*Nrzi not Nrzy for Democrat. Typo.

So correct version: Nrzilyk - n., "Democracy". From Nrzi (Democrat) + -lyk (-ism).

Date19:54:04, November 29, 2013 CET
FromKnstatak Grundnyr Prta
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageAnother new word:

Kahz - n., "Paper". From Aldegarian "Kâğaz" & RL Crimean Tatar "Kâğıt".

Date21:33:34, November 29, 2013 CET
FromSuadmjekestijogad Prta
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageAll added. Is Kahz "paper" like a shortening of "newspaper," or is it the item, paper?

Date21:37:53, November 29, 2013 CET
FromKnstatak Grundnyr Prta
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageKahz is paper as in both the item and the material, so a more accurate translation would be "paper", "piece of paper", I guess. I introduced the word to have a way to indirectly translate "ballot".

Date21:42:06, November 29, 2013 CET
FromKnstatak Grundnyr Prta
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageOh, you might mention " -ía" as part of the affixes, as it doesn't show up in IdioC's dictionary.

-ía - suffix, "-ism", used for systems of thought and religions (but not for political ideologies).

Date02:19:31, November 30, 2013 CET
FromHzía Nrzi Prta
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageApologies if this has been mentioned here or elsewhere already...but do we have a term for citizens of the nation of Jelbania? ie. a term inclusive of both Jelbanians and Jelbeks.

Date02:37:50, November 30, 2013 CET
FromSuadmjekestijogad Prta
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageAdded:

Vraljogadkai - n. "Shepherd." From Vraljogad (herd) + Kai (man).

Polites I will leave the above question to you, I am not certain, we have too many conflicting terms here.

Date13:44:37, November 30, 2013 CET
FromKnstatak Grundnyr Prta
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageThe word "Jelbanian" used to be the generic term for all of Jelbania's citizens, until that became the word used for a specific minority. I think that for the sake of clarity, the latter should be renamed as "Jelbanien" or something like that.

Date16:42:48, November 30, 2013 CET
FromHzía Nrzi Prta
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageWorks for me!

Date19:34:17, December 01, 2013 CET
FromKnstatak Grundnyr Prta
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageNew words:

Kumai - n., "Chase". Cognate of Northern Turjak "Qov". From RL Kazakh "Kuumai".
Kumaijo - v., "To Chase", "To Run After". From Kumai (to chase) + -jo (verbalization).
Kyz - n., "Girl". Cognate of Old Turjak "Kyz" and Turjak "Kız".

Tanhri - n., "Tanhri", god of the sky, name of supreme divinity in traditional Jelbic shamanism. Cognate of Turjak "Tanrı" and Mu-Tze "Tenher".

Date02:50:03, December 02, 2013 CET
FromKnstatak Grundnyr Prta
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageTypo:

Kumaijo - v., "To Chase", "To Run After". From Kumai (Chase) + -jo (verbalization).

Date03:00:04, December 02, 2013 CET
FromKnstatak Grundnyr Prta
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageAkim - n., "God", "god (divinity)", "Lord", "Ruler". The common Terran name for God in Ahmadism, of Brmek origin. Ultimately derived from Majatran "ħākim" (Ruler, Governor, Judge).

Date07:27:39, December 02, 2013 CET
FromSuadmjekestijogad Prta
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageAll added.

Date21:21:38, January 08, 2014 CET
FromKnstatak Grundnyr Prta
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageHatyn - n., "Khatun", female version of "Haján" (Khan), roughly equivalent to "Queen". Cognate of Mu-Tze "Khatan" and Turjak "Hatun". From RL Kazakh "Katyn".

Date08:18:25, January 22, 2014 CET
FromSuadmjekestijogad Prta
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageAdded, sorry for the delay.

Date06:46:04, February 14, 2014 CET
FromHldjez Jeztaghe Spjogad
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageBagtyr - n. Hero. Cognate of Mu Tze ''Baghatur'' and Uzbek 'Batyr'
Taj - n. (Clan) Chief. Derived from Mu Tze ''Taishi''
Vezr - n. Advisor. Derived from Majatran "Vizier"
Yabek - n. Viceroy. Derived from Turjak ''Yabgu''



Date22:05:28, March 11, 2014 CET
FromSuadmjekestijogad Prta
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageAll added. Apologies for the delay.

Date10:27:31, March 17, 2014 CET
FromKnstatak Grundnyr Prta
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageTemr - n., Iron. Cognate of Turjak "Demir" and Mu-Tze "Tömriin".

Date17:54:55, April 02, 2014 CET
FromSuadmjekestijogad Prta
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageAdded.

Date15:32:16, June 12, 2014 CET
FromHldjez Jeztaghe Spjogad
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageMazrk - n. Heirs. Derived from Turjak 'Mirasçılar'

Date09:31:19, July 08, 2014 CET
FromHldjez Jeztaghe Spjogad
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageKshibek - n. Chieftain. From Kshi - small and Bek - Chief/Commander
Knyzong - n. Prince. From Deltarian "Kynaz" and Mu-Tze "Jinong".
Shad - n. Governor. Derived from ancient Turjak word for Governor

Date05:51:00, July 12, 2014 CET
FromSuadmjekestijogad Prta
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageUpdated!

Date08:10:34, July 15, 2014 CET
FromHldjez Jeztaghe Spjogad
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageYzguk - n. Law. From ancient Mu-Tze "Yassa" and Turjak "Hukuk"
Yzgubek - n. Judge. From Yzguk - Law and Bek - Chief/Commander.

Date01:07:11, July 18, 2014 CET
FromSuadmjekestijogad Prta
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageUpdated :)

Date16:29:19, August 06, 2014 CET
FromUnited New Jelbania
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageSome additions:

Hajánékhatyn - female equivalent of Hajánékhaján

Date00:22:16, October 27, 2014 CET
FromSuadmjekestijogad Prta
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageAdded.

Date08:44:53, January 16, 2015 CET
FromHldjez Jeztaghe Spjogad
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageTömrulz - n. Railway. Derived from Mu-Tze "tömör zamyn" and Jelbek word for street "Ulz"'

Date00:20:00, January 22, 2015 CET
FromNrljogadé Prta
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageI'd recommend you call that Temrulz, as ö doesn't exist in Jelbek.

Date00:20:32, January 22, 2015 CET
FromNrljogadé Prta
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageAnd here's a proper Brmek counterpart to this bill: http://classic.particracy.net/viewbill.php?billid=426603

Date18:00:17, February 02, 2015 CET
FromSuadmjekestijogad Prta
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageAdded using Polites' suggestion, and linked to Brmek bill in description.

Date22:21:34, March 04, 2015 CET
FromNrljogadé Prta
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageBuh - n., "Bull". Cognate of Old Turjak "Buka", Turjak "Boğa", Mu-Tze "Buh", Dissuwan "Bika".

Date22:37:10, April 18, 2015 CET
FromAcies Nationalis
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageMrjogadé Grsho - "Armed Forces". From "Mrjogad" protection/defence and "Grsho" group, literally "Defence Group".
Taghereklemkai - "Field Rangers/Jägers". From "Taghe" - field, "Reklem'o" - to keep watch and "Kai" - men. Literally Field Watchmen. Alternatively a word for hunter could be used instead of reklemkai.
Tanhrikai - "Air Force". From "Tanhri" - god of the sky and "Kai" - men. Literally "sky men".

Below are some Wrnukék words, with the Dundorfian lingual influence from the Dorvish colonists.

Krpz - "Corps". From the Dundorfian "Korper" - body, as in Marine Corps.
Vlótz - "Navy". From the Dundorfian "Flotte" - fleet.
Vlótsokai - "Marines". From the Dundorfian "Flotte" - fleet and "Kai" - men. Literally "navy men".

Date04:03:00, May 15, 2015 CET
FromSuadmjekestijogad Prta
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageAdding the above.

Date13:56:37, May 21, 2015 CET
FromAcies Nationalis
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageI have been working on the feudal history of Vanuku and came across the lack of words for feudal things so I conjured a few.

Hldjezbeknstat - n., "Archduchy". From "Hldjez" - grand, "Bek" - chieftain and "Knstat" - state. Literally "grand chiefdom".
Hldjezbek - n., "Archduke". From "Hldjez" - grand and "Bek" - chieftain. Literally "grand chieftain".
Jezhrjekai - n., "Nobility". From "Jezhrje" - great/grand and "Kai" - men/people. Literally "great/grand people".

Date00:17:53, May 22, 2015 CET
FromSuadmjekestijogad Prta
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageAdding.

Date23:16:03, June 07, 2015 CET
From Banmek-Sntazed Prta
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageKronuz - n., "Crown". From Deltarian "Koruna" - crown.

Date15:55:53, June 18, 2015 CET
From Banmek-Sntazed Prta
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageMirz - n., "Prince". From Turjak "Mirzo" and Aldegarian "Mirza".

I know there's already a word for Prince but I'm just not a fan of Knyzong, even though it uses a Slavic/Turkic root. I think Mirz would be more fit for Barmenia/Vanuku, since it uses a Persian root.

Date19:16:50, July 06, 2015 CET
From Banmek-Sntazed Prta
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageI had some more thoughts about this, since in for example Dutch and German you have two kinds of Princes. In German you have Prinz and Fürst, one is a prince (son of a monarch) the other a sovereign. In Dutch you got Prins and Vorst, in the same way.

What if Mirz is Jelbek for Fürst/Vorst kind of Prince and Knyzong is the Prins/Prinz kind of Prince?

Date18:48:48, August 08, 2015 CET
FromSuadmjekestijogad Prta
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageUpdated with new words and clarified the Mirz/Knyzong distinction as discussed by Kubrick.

Date17:04:45, September 01, 2015 CET
FromMjesrne
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageJust a nudge: Current Old High Jelbic dictionary is at http://www.idioc.co.uk/Jelbic-0.1.1.txt

Took it off the server as I didn't realise it was still in use. Sorry!

Date01:07:57, September 02, 2015 CET
FromSuadmjekestijogad Prta
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageUpdated the link. Thanks IdioC!

Date16:21:10, January 19, 2016 CET
FromSuadmjekestijogad Prta
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageUpdated.

Utrmokai - n. "Voice (fig.), speaker." From utrmo (to speak) + Kai (man).

Date16:27:46, January 19, 2016 CET
FromSuadmjekestijogad Prta
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageZsijokai - n. "Seer, shaman." From zsijo (to see) + Kai (man).

Date17:16:18, January 21, 2016 CET
FromSuadmjekestijogad Prta
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageHldjez'sijokai - n., "Grand Shaman". Title. From "Hldjez" - grand and "Zsijokai" - seer, shaman. Literally "grand seer".

Date17:50:02, January 21, 2016 CET
FromSuadmjekestijogad Prta
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageBrnk - n. "Branch." Used figuratively to implicate a descendent of (a branch is an offshoot of).

Date17:51:06, January 21, 2016 CET
FromSuadmjekestijogad Prta
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageKáhekai - n. "First of the line, head of a family/tribe/clan." From "Káhe" - head and "Kai" - man.

Date22:04:39, January 21, 2016 CET
FromSuadmjekestijogad Prta
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageTonbkai - n., "Heir, prince", from "Tonb" - beside, next to and "Kai" - man. Literally "Man beside."

Date22:07:21, January 21, 2016 CET
FromSuadmjekestijogad Prta
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageUPDATE: Tonbkai - n., "Heir, prince", from "Tonb" - beside, next to and "Kai" - man. Literally "Man beside." Generally only applies in the elective agnatic seniority system of Jelbania, and its inherent uncertainty.

Date22:22:51, January 21, 2016 CET
FromSuadmjekestijogad Prta
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageShrmojad - n., "Rule, reign." From shrmo (to rule).

Date20:15:31, January 23, 2016 CET
FromSuadmjekestijogad Prta
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageThotrmojad - n., "History, reflection." From "thotrmo" - to reflect (upon).

Date02:48:54, January 25, 2016 CET
FromSuadmjekestijogad Prta
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageTámnrtlashjogad - n., "Annual tribute." As from a defeated entity to a victorious entity. From "Támnr" - honor and "Tlashjogad" - payment.
Tlashjo - v., "To pay."
Tlashjogad - n., "Payment." From "tlashjo" - to pay.

Date02:28:29, January 27, 2016 CET
FromSuadmjekestijogad Prta
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageUpdate:

Replacing Jelbiekai with:
Jelb'koékai - n. "Jelbic peoples." From jelbijé (Jelbic) + hiko (person) + kai (man).

Date19:33:15, January 30, 2016 CET
FromSuadmjekestijogad Prta
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageBeidshrmojad - n., "Interregnum." The period between the death of a Hajan and the election of his successor. From Beid (between) and shrmo (to rule).
Beidshrmojadkai - n., "Regent." The temporary ruler after the death of a Hajan and before the election of his successor. By custom, a Hajan's Beidshrmojadkai is generally his wife or his eldest daughter. From Beidshrmojad (interregnum) and Kai (man).

Date14:13:02, February 10, 2016 CET
From Banmek-Sntazed Prta
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageGentr - n., "Agency." From Deltarian "agentúra."

Also, I love the new words you put in, Zanz! I guess Tonbkai is like Tanist in this sense?

Date18:35:47, February 10, 2016 CET
FromSuadmjekestijogad Prta
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageAdded as Gntr instead because screw vowels, especially e's :)

That's exactly what I was going for with Tonbkai, yes. Thanks for commenting on the new words.

Date21:30:34, February 11, 2016 CET
FromSuadmjekestijogad Prta
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageBrnkjo - v., "To branch, to descend (from, used with firja)." From Brnk (branch).

Date22:17:36, February 19, 2016 CET
FromSuadmjekestijogad Prta
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageUjoj - n., "Home, house."

Date13:07:56, February 21, 2016 CET
FromSuadmjekestijogad Prta
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageWikàzjezhrjebrnfi - n., "(The) soul." Technically synonymous with but more widely used colloquially than Srl (mind/soul), which is used more frequently indicating disposition or affinity towards (e.g. -srlji). From Wikàz (wind) and Jezhrjebrnfi (horse).
Baonazr - n., "A turquoise, eye shaped amulet believed to protect against the Evil Eye (bojuzi Mye)." An integral piece of the Tanhrist tradition. Worn by most Jelbics as a cultural symbol and to ward away misfortune, regardless of the wearer's professed religion. From Bao (blue) and Nazr (bead).
Nazr - n., "Bead."
Khvejsi - n., "Coffee."

Date13:22:01, February 21, 2016 CET
FromSuadmjekestijogad Prta
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageUpdating Wikàzjezhrjebrnfi to Wikà'jezhrjebrnfi because z+j is probably a good enough reason to elide.

Date17:54:57, February 22, 2016 CET
FromSuadmjekestijogad Prta
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageUpdated to use H'án instead of Haján and H'ák'án instead of Hajánékhaján.

Date18:20:25, February 22, 2016 CET
FromSuadmjekestijogad Prta
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageJgne - n. "Needle." From RL Turkish "iğne."
Krj'gn - n., "A traditional Jelbic spear used while riding." From krjo (to die) and Jgne (needle). Literally "death-needle."

Date21:43:08, February 22, 2016 CET
FromSuadmjekestijogad Prta
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageSbtlshjo - v., "To prove." From RL Uzbek isbotlash (to prove).
Sbtlshjogad - n., "Traditional Jelbic warrior trials comprised of three tests. Men may challenge one another to Sbtlshjogad as a test of honor." From sbtlshjo (to prove).

Date21:26:14, February 23, 2016 CET
FromSuadmjekestijogad Prta
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageHyéonsrlji - adj., "Hot, warm." From Hyéon (sun) and -srlji (souled).
Hydwasj'mogad - n., "Camel." From Hydwas (water) and J'mogad (one who chews, chewer).

J'mo - v., "To chew, to masticate." From RL Uzbek "chaynamoq" (to chew).
J'mogad - n., "One who chews, the act of chewing, a chewer." From j'mo (to chew).
Jeztaghé - adj., "Unsettled, wild, free, meaning uncivilized in the way that they have not accepted society, usually referring to the Steppe Jelbék." From Jeztaghe (steppe). Literally "Steppe-ish."
Jeztaghényr - adj., "Civilized, settled, as in Settled Jelbék." From Jeztaghé (unsettled) and -nyr (not). Literally "Not-steppe-ish."

Klunesrlji - adj., "Cold." From Klune (moon) and -srlji (souled).

Mnmo - v., "To ride, as a horse." From RL Uzbek "minmoq" (to ride).
Mnmokai - n., "Rider." From mnmo (to ride).

Prjpjo - v., "To prepare, make ready." From RL Slovak "pripraviť" (to prepare).

Támnrmnmokai - n., "Retinue of the H'án, honor guard." From Támnr (honor, glory) and Mnmokai (rider).

Ujmo - v., "To fly." From RL Uzbek "uchmoq" (to fly).

Date20:16:16, February 29, 2016 CET
FromSuadmjekestijogad Prta
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageVfjo - v., "To be loyal, to be true." From RL Uzbek.
Vfjogad - n., "Loyalty, truthfulness, steadfastness, faithfulness." From vfjo (to be loyal).
Vfzi - adj., "Loyal, faithful, truthful." From vfjo (to be loyal).

Date01:28:20, March 27, 2016 CET
FromSuadmjekestijogad Prta
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageKns'hlajogad - n., "War." From Kns (nation) and gerund form of shlajo (to fight).

Qlmo - v., "To tame."

U'zjo - v., "To explain, to comment."
U'zjogad - n., "Apology, explanation, commentary." From u'zjo (to explain, to comment).

Zamo - v., "To modernize, to civilize."
Zamojad - n., "Modernization." From zamo (to modernize).

Date01:31:27, March 27, 2016 CET
FromSuadmjekestijogad Prta
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageQlmo > Klmo because Q doesn't exist. What a noob.

Date19:29:27, August 02, 2017 CET
From Banmek-Sntazed Prta
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageH'áberz - n., "Herald/messenger." From Turjak Haberci.

Date20:00:04, August 02, 2017 CET
From Banmek-Sntazed Prta
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageRzi - n., "Land, ground, terrain, country." From Turjak Arazi.

Date20:07:34, August 02, 2017 CET
From Banmek-Sntazed Prta
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageDlná - n., "Valley." From Deltarian Dolina.

Date20:12:27, August 02, 2017 CET
From Banmek-Sntazed Prta
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageTát - n., "Throne." From Turjak Taht.

Date20:14:28, August 02, 2017 CET
From Banmek-Sntazed Prta
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessagePrkletz - n., "Cursed." From Deltarian Prokletý.

Date20:17:51, August 02, 2017 CET
From Banmek-Sntazed Prta
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageZahil - n., "Coast, beach, seaside." From Turjak Sahil.

Date20:22:58, August 02, 2017 CET
From Banmek-Sntazed Prta
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageKutsyl - n., "Sacred, holy, blessed." From Turjak Kutsal.

Date20:28:32, August 02, 2017 CET
From Banmek-Sntazed Prta
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageTep - n., "Hill, peak, crest." From Turjak Tepe.

Date15:28:07, August 04, 2017 CET
FromSuadmjekestijogad Prta
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageAdded all the above.

Date23:06:40, August 04, 2017 CET
FromSuadmjekestijogad Prta
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageEstifíesti - n. "Grass." From estifí "food" and esti "life."
Estifíestinyr - n. "Rock." From estifíesti "grass" + -nyr "not."
Estifíestinyrfluz - n. "Road, highway." From estifíestinyr "rock" + fluz "river."

I'rts - n. "Auto," short for automobile. See Jezhrjebrnfisrlji'rts.
I'rtsestifíestinyrfluz - n. "Controlled access highway, road for automobiles." From i'rts "auto" + estifíestinyrfluz "road."

Jezhrjebrnfisrlji'rts - n. "Automobile" shortened as "I'rts" as in 'auto.' From Jezhrjebrnfi "horse" + -srlji "souled" + irts "iron."

Date15:07:00, August 21, 2017 CET
FromSuadmjekestijogad Prta
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageDréjkstal - n., "Istalia," perjorative, used primarily following the influence of Artanian Thallers in Jelbania. From Dorvish dreck "dirt" + a bastardization of the Jelbic term for Istalia.

Skrjintifetak'ai - n., "One who will exterminate," as used by some rulers to name themselves the harbinger of chaos. From skrijntijo "to exterminate" + kai "man."
Skrijntijo - v., "To exterminate." From Deltarian iskorijeniti.
Skrijntijogad - n., "Extermination" as in the destruction of a thing. From skrijntijo "to exterminate."

Date20:42:54, August 21, 2017 CET
FromSuadmjekestijogad Prta
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageSuadjakestijo - v., "Revive, bring back to life." From suadja- "new" + estijo "to live."

Date22:20:00, August 21, 2017 CET
FromSuadmjekestijogad Prta
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageSuadmje- prefix "again, once more, 're-'." From suadja- "new" + mje "before/earlier."

Changing the previous word to fit this new formulation.

Suadmjekestijo - v., "Revive, bring back to life." From suadmje- "again" + estijo "to live."
Suadmjewrntuwrntumo - v., "To recreate, to renew." From suadmje- "again" + wrntuwrntumo "to create."

Wrntuwrntumo - v., "To create, to build." From wrntu "forward" + wrntumo "to lead."
Wrntuwrntumojad - n., "Creation, artwork, product." But not in a religious sense. From wrntuwrntumo "to create."

Date17:59:32, September 01, 2017 CET
FromSrnkziklune, Krt, Nka trzy Jrlijé Hnd
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageAtmo - v., "to shoot, to throw." From Turjak "atmak."

Jrl - n., "Thaller," as in the family, originally native to Artania.

Nkaía - n., "Felinism," a historic religion most popular in Barmenia. From nka "cat" + -ía "-ism."
Nkaíakai - n., "Felinist, follow of Felinism." From Nkaía "Felinism" + kai "man."

Sltn - n., "Sultan." From Turjak "sultan"
Sltnknstat - n., "Sultanate." From sltn "sultan" + knstat "state."

Date21:22:13, September 01, 2017 CET
FromSrnkziklune, Krt, Nka trzy Jrlijé Hnd
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageSrnkziklune - n., "Crescent," as in the symbol important in Ahmadism and as in the phase of the moon. From srnkzi "small" + klune "moon."

Date15:28:32, September 07, 2017 CET
FromSrnkziklune, Krt, Nka trzy Jrlijé Hnd
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageAkrosmojad - n., "Punishment." From akrosmo "to punish."

Rndrmkjo - v., "To purify." From Turjak "arındırmak."

Yntmkmo - v., "to govern." (Brmék). From Turjak "yönetmek."
Yntmkmokai - n., "governor." (Brmék). From yntmkmo "to govern."
Yntmk - n., "governate, state." (Brmék). As in an administrative region. From yntmkmo "to govern."

Date21:41:40, September 10, 2017 CET
FromSrnkziklune, Krt, Nka trzy Jrlijé Hnd
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageShb - n., "Prince, male of the royal blood." (Brmék). From Turjak "şehzade" or Aldegarian "sahib."
Shba - n., "Princess, female of the royal blood." (Brmék). From Turjak "şehzade" or Aldegarian "sahib."

Date23:09:12, September 14, 2017 CET
FromSrnkziklune, Krt, Nka trzy Jrlijé Hnd
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageAkimpylz'sijokrza - n., "Hell." From Akim "God" + pylz "place" + zsijokrza "to not see, to be blind to." Literally "Place God does not see."

Date17:20:10, September 15, 2017 CET
FromSrnkziklune, Krt, Nka trzy Jrlijé Hnd
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageAbshrmojadhiko - n., "Sovereign, ruler." From abue "above" + Shrmojad "reign/rule" + hiko "person."

Drsmojrzataghe - n., "Heaven." From drsmojrza "to not divide, to not separate" + Taghe "field" Literally "The field of undividing."

Ibtho - n., "Ibutho."

Jezbék - n., "Duke." From jez- "great" + Bék "chieftain."
Jezhrje'konak'aerz - n., "love." From Jezhrje'ko "God" + naki "in/inside" + kaerzmo "to embrace." Literally "In God's embrace."
Jezhrje'konak'aerzsrlji - adj., "Loving, gracious." From Jezhrje'konak'aerz "love" + -srlji "souled."

Kaerzmo - v., "To be close to physically, to hug, to embrace." From kaerzi "near."
Knzsrljihiko - n., "Majesty," as in 'His/Her Gracious Majesty.' From knzsrlji "majestic" + hiko "person."
Kshihiko - n., "Child." From kshi "small, little" + hiko "person."
Kustalkai - n., "Saint." From kutsal "holy" + kai "man."

Skwo - n., "Sekowo."

Znz - n., "One who eats feces." An insult dating from ancient times. Derived from a fundamental truth of the universe.

Date23:07:53, September 17, 2017 CET
FromSrnkziklune, Krt, Nka trzy Jrlijé Hnd
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageDínsrljinyr - adj., "Faithless, irreligious." From dínsrlji "faithful" + nyr (negation).
Dínsrljinyrkai - n., "Infidel, unbeliever." From dínsrljinyr "faithless" + kai "man."

Hrztrkényrjo - v., "To startle, to surprise." From herzmo "to cause, to force (something)" + trkényrjo "to shake, to tremble, to be startled."
Hrztrkényrjozi - adj., "Startling, surprising." From hrztrkényrjo "to startle, to surprise."

Jezshikjokai - n., "Expert." From jez- "great" + shikjo "to know" + kai "man."

Kl'nmkmo - v., "To use (Brmék)." From Turjak kullanmak.
Knstutrmo - v., "to conduct diplomacy." From knstat "state" + utrmo "to speak."
Knstutrmogad -n., "Diplomacy." From knstutrmo "to conduct diplomacy."

Lofrkadényrknstat - n., "Client state." From Lofrkad "Freedom" + -é "like" + nyr (negation) + knstat "state." Literally "Freedomless state."

Mtzía - n., "Metzism." From Metz (founder of Metzist ideology) + -ía "ism."
Mtzíakai - n., "Follower(s) of Metzism." From Mtzía "Metzism" + kai "man."

Prostrnatnyrmo - v., "to want, to desire." From prosojo "to have" + nyr (negation) + -trnat (verbal suffix indicating desire).
Prostrnatnyrbojumo - v., "to hate." From Bojuzi "Evil" + prostrnatnyrmo "to desire."
Prostrnatnyrbojumogad - n., "Hate, hatred." From prostrnatnyrbojumo "to hate."

Shmasjo - v., "To act." From Shmas "action."
Shmasjogad - n., "Activity." From shmasjo "to act."
Srknjogadsrljijlemo - v., "To worry, to be concerned (with something)." From srnkjogadsrlji "diminished, sad" + jlemo "to think."

Tát'ojo - v., "to ascend, as to a throne. To be crowned/throned." From Tát "throne" + tojo "to take."
Tát'ojogad - n., "Ascension, crowning." From Tát'ojo "to ascend."
Trkényrjo - v., "To shake, to quake, to tremble, to be startled/surprised." From Trk "tree" + -é "like" + nyr (negation). Literally "To be unlike a tree."

Urjimokimo - v., "To increase, to cause to grow." From urjimo "to make" + moki "more of."

Date02:06:39, September 19, 2017 CET
FromSrnkziklune, Krt, Nka trzy Jrlijé Hnd
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageAwé - adj., "High." From awe "up" + -é "ish."

Baotaghe - n., "Sky." From bao "blue" + taghe "field."

Dilo - n., "Gun." From Deltarian dialo.
Dínsrljinyr - adj., "Faithless, irreligious." From dínsrlji "faithful" + nyr (negation).
Dínsrljinyrkai - n., "Infidel, unbeliever." From dínsrljinyr "faithless" + kai "man."

Frndnyrprsojo - v., "to be poor." From Frndprsojo "to be wealthy" + nyr (negation).
Frndprsojo - v., "to be wealthy, to have money." From Frnd "money" + prsojo "to have."

Grundnyrmo - v., "To move." From Grundnyr "movement."

Hrznakigrundnyrmo - v., "To pull." From herzmo "to force" + naki "in" + grundnyrmo "to move."
Hrzsotgrundnyrmo - v., "To push, to cause to move." From herzmo "to force" + sot "out" + grundnyrmo "to move."
Hrztrkényrjo - v., "To startle, to surprise." From herzmo "to cause, to force (something)" + trkényrjo "to shake, to tremble, to be startled."
Hrztrkényrjozi - adj., "Startling, surprising." From hrztrkényrjo "to startle, to surprise."

Kshikai - n., "Boy." As in 'young man.' From kshi "small" + kai "man."
Kydnjonyrprostrnatnyrmo - v., "To need." From knydjo "to deny" + nyr (negation) + prostrnatnyrmo "to want." Literally "To want undeniably."

Jezshikjokai - n., "Expert." From jez- "great" + shikjo "to know" + kai "man."

Kl'nmkmo - v., "To use (Brmék)." From Turjak kullanmak.
Knstutrmo - v., "to conduct diplomacy." From knstat "state" + utrmo "to speak."
Knstutrmogad -n., "Diplomacy." From knstutrmo "to conduct diplomacy."

Lofrkadényrknstat - n., "Client state." From Lofrkad "Freedom" + -é "like" + nyr (negation) + knstat "state." Literally "Freedomless state."

Mtzía - n., "Metzism." From Metz (founder of Metzist ideology) + -ía "ism."
Mtzíakai - n., "Follower(s) of Metzism." From Mtzía "Metzism" + kai "man."

Prjpjomekza - adv., "Easily." From prjpjomek "prepared."
Prostrnatnyrmo - v., "to want, to desire." From prosojo "to have" + nyr (negation) + -trnat (verbal suffix indicating desire).
Prostrnatnyrbojumo - v., "to hate." From Bojuzi "Evil" + prostrnatnyrmo "to desire."
Prostrnatnyrbojumogad - n., "Hate, hatred." From prostrnatnyrbojumo "to hate."

Shmasjo - v., "To act." From Shmas "action."
Shmasjogad - n., "Activity." From shmasjo "to act."
Srnkjogad - n., "Sorrow, sadness." From srnkjo "to diminish."
Srnkjogadsagjo - v., "To be sympathetic." From Srnkjogad "sorrow" + sagjo "to say."
Srnkjogadsajogad - n., "Sympathy." From Srknjogasagjo "to be sympathetic."
Srknjogadsrljijlemo - v., "To worry, to be concerned (with something)." From srnkjogadsrlji "diminished, sad" + jlemo "to think."
Srtaé - adj., "Low." From srta "down" + -é "ish."
Szijo - v., "to look, to view."

Tát'ojo - v., "to ascend, as to a throne. To be crowned/throned." From Tát "throne" + tojo "to take."
Tát'ojogad - n., "Ascension, crowning." From Tát'ojo "to ascend."
Trkényrjo - v., "To shake, to quake, to tremble, to be startled/surprised." From Trk "tree" + -é "like" + nyr (negation). Literally "To be unlike a tree."
Trpjdiljo - "To trigger." From trpdilo "trigger."
Trpjdilo - n., "Trigger." From trpjo "to start" + Dilo "gun."

Urjimokimo - v., "To increase, to cause to grow." From urjimo "to make" + moki "more of."

Date20:52:43, September 19, 2017 CET
FromSuadmjekestijogad Prta
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageAtmvzi - adj., "Nuclear." From Delt. atómový.

Dvltjo - v., "To allow, to permit." From Delt. dovoliť.

Hldjezawé - adj., "Highest." From hldjez- "greatest" + awé "high."

Jezhrjebrnfitrnényrjobjek - n., "Fly, pest, bug." Jezhrjebrnfi "horse" + Trkényrjo "to startle" + Bjek "thing."
Jezhrjebrnfitrnényrjobjekmo - v., "To pester, to annoy." From Jezhrjebrnfitrnényrjobjek "pest."
Jezshikjozi - adj., "Well known, renowned." From jez- "great" + shikjozi "known."

Mlvestán (Brm.) - n., "Malivia."

Prsojogad - n., "Ownership." From prsojo "to have."

Shikjozi - adj., "Known, understood, comprehended." From shikjo "to know."

Zbrn - n., "Weapon, arms." From Delt. zbraň.
Z'nam - n., "Tally, rank, score." From Delt. záznam.

Date21:12:34, September 19, 2017 CET
FromSuadmjekestijogad Prta
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageAll above added.

Date13:56:19, September 20, 2017 CET
FromNrljogadé Prta
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageMlksrljihiko (Brm.) - n., "Majesty," as in 'His/Her Gracious Majesty.' From mlksrlji "majestic" + hiko "person."

Adding a Brmek counterpart to Knzsrljihiko, which should be Jelbek imo (since it's derived from Knz, a Jelbek word, and not the Brmek Mlk).

Date14:47:45, September 23, 2017 CET
From Jezkai
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageHrye - lesser wife or concubine of a H'an or H'ajan. Derived from the Turjak "Cariye'.

Date17:08:14, September 29, 2017 CET
FromSrnkziklune, Krt, Nka trzy Jrlijé Hnd
ToDebating the OOC: Expanded Jelbic Dictionary (DO NOT DELETE)
MessageOOC NOTE: A lot of development of Jelbic has continued solely on the wiki - it's a lot faster and it's more central. I'll do my best to keep this as up to date as I can, but treat http://particracy.wikia.com/wiki/Jelbic_Dictionary as the source of truth from now on.

subscribe to this discussion - unsubscribe
Random fact: After 4 days of inactivity, your party account is inactivated by the moderation team. You can ask for reactivation on the Particracy forum, moderation section.

Random quote: "Judge me all you want, just keep the verdict to yourself." - From a Winston advertisement

This page was generated with PHP
Copyright 2004-2010 Wouter Lievens
Queries performed: 241