We are working on a brand new version of the game! If you want to stay informed, read our blog and register for our mailing list.
Bill: Anthem Fix
Details
Submitted by[?]: Φιλελεύθεροι(Liberal Front)
Status[?]: passed
Votes: This bill asks for an amendement to the Constitution. It will require two-thirds of the legislature to vote in favor. This bill will not pass any sooner than the deadline.
Voting deadline: May 3583
Description[?]:
Proposing some fixes in the national anthem (the Greek translation currently makes no sense) |
Proposals
Article 1
Proposal[?] to change The lyrics of the national anthem.
Old value:: "You Are the One and Only" Kalopian (Greek): Η χιλιετή γη Υποταγή να ορκιστεί Από τη θάλασσα για να σώσει Από τα Ηράκλεια στα Διναρικά Μία Και Μόνο Η πατρίδα μου Μία Και Μόνο Καλοπία Είθε ο Θεός να διατηρήσουν Για τις επόμενες γενιές Γη των ονείρων μου Οι πρόγονοί μου Μία Και Μόνο Η πατρίδα μου Μία Και Μόνο Καλοπία. Luthori (English): My thousand year old land I pledge my loyalty to you, from the Ocean to the sea from the Heraklians to the Dinarics You are the one and only homeland I have You are the one and only Kalopia May God save you for the generations to come you are the land of my dreams the land of my forefathers. You are the one and only homeland I have You are the one and only Kalopia.
Current:
Νίκη και Ελευθερία - Victory and Freedom Kalopian: Θνητοί! Ακούστε την ιερή κραυγή: "Ελευθερία, ελευθερία, ελευθερία!" Ακούστε τον ήχο των σπασμένων αλυσίδων, Τις μεγάλες καρδιές του κόσμου Áνοιξαν τώρα τον τιμημένο τους θρόνο. Κι οι ελεύθεροι λαοί του κόσμου απαντούν: "Χαιρετούμε το μεγάλο λαό της Καλοπιά!" "Χαιρετούμε το μεγάλο λαό της Καλοπιά!" Νίκη κάλυψε τον Καλόπιο πολεμιστή Με τα υπέροχα φτερά του, Και ντροπιασμένος σε αυτή την άποψη ο τύραννος με δυσφημία έφυγε, Και πάνω από φτερά δόξας υψώνονται οι άνθρωποι Τον άξιο θρόνο της μεγάλης τους μεγαλειότητας. Luthorian: Mortals! Listen to the sacred cry: "Freedom, freedom, freedom!" Listen to the sound of broken chains, The big hearts of the world They have now opened their honored throne. And the free people of the world answer: "We greet the great people of Kalopia!" "We greet the great people of Kalopia!" Victory covered the Kalopian warrior With its beautiful wings, And the tyrant is ashamed in this respect with defamation left, And above the wings of glory the people rise The worthy throne of their great majesty. |
Proposed:
"You Are the One and Only" Kalopian (Greek): Αρχαία μου γη Υποταγή ορκίζομαι σε εσένα Από τον Ωκεανό ως τη θάλασσα Από τα Ηράκλεια στα Διναρικά Μία Και Μοναδική Η πατρίδα μου είσαι Μία Και Μοναδική Καλοπία Είθε ο Θεός να σε προστατεύει Για τις επόμενες γενιές Γη των ονείρων μου και των προγόνων μου γη Μία Και Μοναδική Η πατρίδα μου είσαι εσύ Μία Και Μοναδική Καλοπία. Luthori (English): My thousand year old land I pledge my loyalty to you, from the Ocean to the sea from the Heraklians to the Dinarics You are the one and only homeland I have You are the one and only Kalopia May God save you for the generations to come you are the land of my dreams the land of my forefathers. You are the one and only homeland I have You are the one and only Kalopia. |
Debate
These messages have been posted to debate on this bill:
subscribe to this discussion - unsubscribeVoting
Vote | Seats | ||
yes | Total Seats: 350 | ||
no | Total Seats: 0 | ||
abstain | Total Seats: 0 |
Random fact: Selucia is Particracy's modern take on Ancient Rome, located on the continent of Majatra. |
Random quote: "Casting a vote shouldn't make you sick." - Ronnie Dugger |