We are working on a brand new version of the game! If you want to stay informed, read our blog and register for our mailing list.
Bill: Royal National Anthem
Details
Submitted by[?]: Parti de Kanjor et La Tondelle
Status[?]: passed
Votes: This bill asks for an amendement to the Constitution. It will require two-thirds of the legislature to vote in favor. This bill will not pass any sooner than the deadline.
Voting deadline: August 4326
Description[?]:
A new anthem has been commissioned to honour His Royal Highness Roi de Kanjor Abélard Lévêque de Belfort, our Kingdom and the heroic sacrifice of our people in its foundation. |
Proposals
Article 1
Proposal[?] to change The lyrics of the national anthem.
Old value:: "My Glorious Kanjor" (*IN FRENCH*) Ancient and Free, You are, oh, my Motherland! Your sons and daughters arose, In our darkest hours, The proud, the free, the glorious Kanjoraisse! Let the flag wave! Let the proud people live, Democracy, Liberty, Reason for which it stands! Let the flag wave! Let the proud people say, Oh how I love you, my glorious Kanjor! From Soulon, Out in country and by coast, With freedom we eat and sleep. It is just the way of, The proud, the free, the glorious Kanjoraise! Let the flag wave! Let the proud people live, Democracy, Liberty, Reason for which it stands! Let the flag wave! Let the proud people say, Oh how I love you, my glorious Kanjor! Oh citizens, 'Tis your duty to honor, The sacrifices, by your fathers. Stand up to tyranny, with sacred commitment! For the fullfilment of a great, noble call! Let the flag wave! Let the proud people live, Democracy, Liberty, Reason for which it stands! Let the flag wave! Let the proud people say, Oh how I love you, my glorious Kanjor! Oh how I love you, my glorious Kanjor!
Current:
Canrillaise (French): La lutte sanglante a pris fin L'envahisseur d'hier est désormais un frère De trois millénaires nous avons lavé la honte En combattant au champ d'honneur. Celui qui hier se pliait à l'esclavage Aujourd'hui, est enfin libre et triomphant; Aujourd'hui, est enfin libre et triomphant; La liberté est l'héritage des braves, La victoire s'incline à ses pieds. La liberté est l'héritage des braves, La victoire s'incline à ses pieds. Refrain Chère patrie, acceptez notre dévotion Avec laquelle le Kanjor a juré sur tes autels Que tu seras la tombe des hommes libres, Ou l'asile contre l'oppression. Que tu seras la tombe des hommes libres, Ou l'asile contre l'oppression. Ou l'asile contre l'oppression. Ou l'asile contre l'oppression. Willitu (Mapudungun): Kaliffue wenu mapu mau m'lei gná Rhe k'meké k'rouff ndeyippei Kaiñ lelf'n mai rhe süniñ nguei ngá Ffei meu rhumé udyiñ mapu mai Ellanguechi güinkil lig mawida mai Elekumeleyiñ meu Ngenechen Elekumeleyiñ meu Ngüchén Ellanwechi futa lafken mapu Inawichaff K'leviñ mapu meu Ellanwechi mapu t'affá Rhumel pegulei taiñ einguemun Refrain Ka taiñ rhumel wüitraleam mai Chemché rhumé akui mongüepai Ka taiñ rhumel güitraleam mai Chemché rhumé akui mongüepai Ka taiñ rhumel güitraleam mai Chemché rhumé akui monguëpai Chemché rhumé akui mongüepai Chemché rhumé akui mongüepai Luthorian (English): The bloody fight has ceased; And yesterday's invader is now our brother; Three millennia we washed the affront Fighting in the field of honor. That who yesterday was a slave Is free and triumphant today; Is free and triumphant today; Freedom is the heritage of the brave, Victory lies shameful to his feet. Freedom is the heritage of the brave, Victory lies shameful to his feet. Chorus: Sweet Homeland, receive the vows That Kanjor gave you on your altars That you be either the tomb of the free Or a refuge from oppression. That you be either the tomb of the free Or a refuge from oppression. Or a refuge from oppression. Or a refuge from oppression. |
Proposed:
"Vive le Roi" (Canrillaise) Poussez vers l'avant et avancez Hommes courageux de Kanjor luisant Bientôt nous chanterons et danserons Et porter un toast à notre royaume glorieux. Solide courageux, vainceur de chagrin Mettez vos bottes, préparez votre fusil Et si vous ne devriez pas voir demain Battez-vous fort pour que l'histoire réjouisse. Vive notre roi Protecteur, Leader, Guide Vive notre roi Défait par tous les ennemis. Déchirez ce vieux drapeau du péché Détruis la république de la cupidité Nos héros ont des batailles à gagner Avec notre Roi et notre Seigneur dans leurs coeurs. Quand cela est fait et l'histoire est racontée Et le roi vertueux est assis sur son trône Des générations chanteront des braves et des audacieux Et des gloires passées et des gloires à venir. Longue vie au roi Protecteur, Leader, Guide Longue vie au roi Défait par tous les ennemis. "Long Live The King" (Luthorian) Push onward and advance Brave men of gleaming Kanjor Soon we shall sing and dance And toast our glorious Kingdom. Brave solider, vanquisher of sorrow Put on your boots, prepare your rifle And if you should not see tomorrow Fight hard so that history shall cheer. Long live our King Protector, Leader, Guide Long live our King Unbowed by all enemies Tear down that old flag of sin Tear down the Republic of greed Our heroes have battles to win With our King and our Lord in their hearts. When this is done and history is told And the righteous King sits on his throne Generations will sing of the brave and the bold And of glories past and glories to come. Long live the King Protector, Leader, Guide Long live the King Unbowed by all enemies |
Debate
These messages have been posted to debate on this bill:
subscribe to this discussion - unsubscribeVoting
Vote | Seats | |
yes | Total Seats: 650 | |
no | Total Seats: 0 | |
abstain | Total Seats: 0 |
Random fact: Moderation will not accept Cultural Protocol updates which introduce, on a significant scale, cultures which are likely to be insufficiently accessible to players. In particular, for all significant cultures in Particracy, it should be easy for players to access and use online resources to assist with language translation and the generation of character names. Moderation reserves the right to amend Cultural Protocols which are deemed to have introduced significant cultures that are not sufficiently accessible and which are not being actively role-played with. |
Random quote: "I am working for the time when unqualified blacks, browns, and women join the unqualified men in running our government." - Cissy Farenthold |