We are working on a brand new version of the game! If you want to stay informed, read our blog and register for our mailing list.
Bill: De-Communisation Act
Details
Submitted by[?]: Front Demokratii i Svobody
Status[?]: passed
Votes: This bill asks for an amendement to the Constitution. It will require two-thirds of the legislature to vote in favor. This bill will not pass any sooner than the deadline.
Voting deadline: April 4475
Description[?]:
| Our national anthem is currently the Communist anthem - Internacionale We must amend this immediately and replace it with a nationalist, Triguniyan native song. |
Proposals
Article 1
Proposal[?] to change The lyrics of the national anthem.
Old value:: ’Tis the final conflict, Let us unite and today, The International Will be the human race {bis} Arise, the damned of the earth! Arise, prisoners of hunger! Reason thunders in its crater, ’Tis the eruption of the end. Let’s make a clean slate of the past, Enslaved mass, arise, arise! The world’s foundation will change, We are nothing, now let’s be all! ’Tis the final conflict Let us unite and tomorrow, The International Will be the human race {bis} There are no supreme saviors, Neither God, nor Caesar nor tribune; Producers, let us save ourselves, We decree common salvation! So that the thief should offer us his throat So that spirit be wrested from its cell, Let us fan the forge’s flames ourselves And strike while the iron is hot. ’Tis the final conflict Let us unite and tomorrow, The International Will be the human race {bis} The state represses, the law cheats, Taxes bleed the poor; No duties are imposed on the rich, The rights of the poor are empty words, We have languished long enough under domination, Equality wants other laws: “No rights without duties,” it says “Equals, there are no duties without rights.” ’Tis the final conflict Let us unite and tomorrow, The International Will be the human race {bis} Hideous in their apotheosis, The kings of mines and rails, Have they ever done aught But rob from labor? In the safes of that gang What is created is smelted, By decreeing that they turn it over The people only want what is their due. ’Tis the final conflict Let us unite and tomorrow, The International Will be the human race {bis} Kings intoxicated us with smoke, Peace among us, war on tyrants! Let’s apply the strike to armies, Rifle butts raised on high and breaking ranks. And if they insist, those cannibals, On making heroes of us, They’ll soon learn that our bullets Are for our own generals. Workers, farmers, we are The great party of the workers, The earth belongs only to men, Idlers can go someplace else. How many on our flesh eat their fill? But if the ravens, the vultures One morning disappeared The sun would shine still! ’Tis the final conflict Let us unite and tomorrow, The International Will be the human race {bis}
Current:
| Rodshyan (Russian): My, tryguny – mirnyye lyudi, Serdtsem predannyye rodnoy zemle. Iskrenne druzhim, sily zakalyayem, My v trudolyubivoy, svobodnoy sem'ye. Pripev: Slav'sya, zemli nashey svetloye imya, Slav'sya, narodov bratskiy soyuz! Nasha lyubimaya mat'-Otchizna, Vechno zhivi i tsveti, Tryguniya! Vmeste s brat'yami khrabro vekami My zashchishchali rodnoy porog, V bitvakh za volyu, bitvakh za dolyu Svoye dobyvali znamya pobed! Pripev Druzhba narodov – sila narodov – Nash zavetnyy, solnechnyy put'. Gordo zh vozveysya v yasnyye vysi, Znamya pobednoye – radosti flag! Pripev Luthorian (English): We, Trigunians, are peaceful people, Wholeheartedly devoted to our Motherland. We are faithful friends, growing up Living in a hardworking and independent family. Chorus: Glory to the blessed name of our land, Glory to the brotherly union of peoples! Our dearly beloved Motherland, May you live long and prosper, Trigunia! Together with our brothers, we for centuries Courageously defended our home's threshold. In battles for freedom, and battles for our lot We have won our banners of victory! Chorus Friendship of peoples is the strength of peoples And it is our sacred sunlit path. Proudly we fly in the clear blue skies, The banner of victory, the sunshine's flag! Chorus |
Proposed:
| Triguniya – our sacred state, Triguniya – our beloved country. A mighty will, a great glory – Yours forever for all time! Refrain: Be glorious, our free Fatherland, Ancient union of brotherly peoples, Ancestor-given wisdom of the people! Be glorious, our country! We are proud of you! From the southern seas to the polar lands Spread are our forests and fields. You are unique in the world, one of a kind – This native land protected by God! Refrain Wide expanse for dreams and for living Are opened for us by the coming years Our loyalty to Fatherland gives us strength. So it was, so it is, and so it always will be! Refrain |
Debate
These messages have been posted to debate on this bill:
subscribe to this discussion - unsubscribeVoting
| Vote | Seats | |||
| yes |
Total Seats: 470 | |||
| no | Total Seats: 85 | |||
| abstain |
Total Seats: 0 |
| Random fact: If you have a question, post it on the forum. Game Moderators and other players will be happy to help you. http://forum.particracy.net/ |
| Random quote: "Radical left-wing ideologies must be stamped out." - Franklin McCarthy, former Solentian politician |