We are working on a brand new version of the game! If you want to stay informed, read our blog and register for our mailing list.
Bill: Deltarian National Anthem 4312
Details
Submitted by[?]: Reactionary Faction
Status[?]: passed
Votes: This bill asks for an amendement to the Constitution. It will require two-thirds of the legislature to vote in favor. This bill will not pass any sooner than the deadline.
Voting deadline: August 4313
Description[?]:
| / |
Proposals
Article 1
Proposal[?] to change The lyrics of the national anthem.
Old value:: Deltarian (Slovak) Roky sme pod nadvládou žili, teraz konečne smieme prehovoriť, že žijeme v Deltarii, najlepšie zo všetkých republík. Do boja, do boja, za pravdu a slobodu, už sa nemusíme báť, slúžiť svojmu národu. Konečne prišla jar, po predlhé zime, budeme bojovať zo všetkých síl, aby to tak navždy zostalo, ten smutný čas dlhý bol, teraz už ale dobro nastalo! Do boja, do boja, navždy v láske žiť, z tohto krásneho sna, už sa nepotrebujeme vzbudiť. English We've lived under the rule for years, finally we can talk, that we live in Deltaria the best of all republics. To fight, to fight, for truth and freedom, we no longer have to worry, to serve our nation. Finally, spring came, after a long winter, we will fight with all our might, to keep it that way forever, the sad time was long, But now the good has come! To fight, to fight, forever in love to live, from this beautiful dream, we no longer need to wake up.
Current:
| Deltarian (OOC: Serbo-Croatian): Hej Deltarci, jošte živi Riječ naših djedova Dok za narod srce bije Njihovih sinova Živi, živi duh deltarski, Živjet će vjekov'ma Zalud prijeti ponor pakla Zalud vatra groma Bog je s nama: ko nam škodi S Parnumom pravda Nek se sada i nad nama Burom sve raznese Stjena puca, dub se lama Zemlja nek se trese Mi stojimo postojano Kano klisurine. Proklet bio izdajica Svoje domovine! Luthorian (OOC: English): Hey, Deltarians, there still lives the word of our grandfathers While for the nation beats the heart of its sons! There lives, there lives the Deltarian spirit, It will live for ages! In vain threatens the abyss of Hell In vain the fire of thunder! God is with us: who's against us, will by Parnum be swept Let now everything above us be blown away by the bora. The stone cracks, the oak breaks, Let the earth quake! We stand firm like the big cliffs. May he be damned, the traitor of his homeland! |
Proposed:
| Deltarian (Slovak) Nad Darali sa blyska hromy divo biju Zastavme ich bratia Ved sa ony stratia Deltarsko oziju To Deltarsko nase posial tvrdo spalo Ale blesky hromu Vzbudzuju ho k tomu Aby sa prebralo Luthori (English) Lightning flashes over Darali, the thunder pounds wildly, Let us pause, brothers, they will surely disappear, the Deltarians will revive. This Deltaria of ours has been fast asleep until now, But the thunder and lightning are encouraging it to come alive, |
Debate
These messages have been posted to debate on this bill:
| Date | 09:18:19, December 05, 2017 CET | From |  Deltárská strana kultúry a svornosti | To | Debating the Deltarian National Anthem 4312 |
| Message | Súhlasíme, lebo je to konečne Deltarifikácia našej krajiny! We agree because it´s Deltarification of Deltaria! |
subscribe to this discussion - unsubscribe
Voting
| Vote | Seats | |||
| yes | Total Seats: 185 | |||
| no | Total Seats: 70 | |||
| abstain |
Total Seats: 0 |
| Random fact: Players using inactive accounts and/or accounts from outside nations may only propose bills and/or contribute to discussions, whether IC (in-character) or OOC (out-of-character) with the general consent of the players in the nation. |
| Random quote: "Capitalism is the only system that can make freedom, individuality, and the pursuit of values possible in practice." - Ayn Rand |