We are working on a brand new version of the game! If you want to stay informed, read our blog and register for our mailing list.
Bill: Nomenclature and National Symbols Reform of 4186 - Recognizing our Cultural Diversity
Details
Submitted by[?]: Grand National Party
Status[?]: passed
Votes: This bill asks for an amendement to the Constitution. It will require two-thirds of the legislature to vote in favor. This bill will not pass any sooner than the deadline.
Voting deadline: July 4187
Description[?]:
| Mr Speaker, this bill will rid official nomenclature and national symbols of monocultural influence and restore a proper set of titles reflecting Dranland's rich cultural diversity. There will be an official, internationally used Luthorian translation for each provision as well as one in the respective Kyo, Draniano and Draddwyr languages. Mariano Lee Chong Prime Minister OOC: Korean, Welsh and Spanish translations for the national anthem shall be added later on. Let's pass the English version for now and amend later. |
Proposals
Article 1
Proposal[?] to change The official title of the legislative assembly.
Old value:: 왕의회 (Wanguihoe)
Current: Senate of Great Bae
Proposed: Legislative Council / 입법 회의 (Ibbeob Hoeui) / Consejo legislativo / Cyngor Deddfwriaethol
Article 2
Proposal[?] to change The national motto.
Old value:: 광명천지 Let the Land Be Enlightened
Current:
| 福擴山海 Ure-Lamu Nga'rin Miwan El Reino Será Alegredada Bydded y Genedl yn Llawen May Joy Spread Throughout the Land |
Proposed:
| Land of my Fathers 내 아버지의 땅 (Nae Abeojiui Ttang) Tierra de mis Padres Hen Wlad Fy Nhadau |
Article 3
Proposal[?] to change The formal title of the Head of State.
Old value:: 웃분 (Superior Person), 친애하는 지도자 (Dear Leader), 향도의 해발 (Guiding Sun Ray),민족의 최고영수 (Supreme Leader of the Nation), 민족의 운명 (Fate of the Nation), 조국 통일의 상징 (Symbol of the Fatherland's Unification), 백전백승의 강철의 령장 (Ever-Victorious, Iron-Willed Commander), 민족의 태양 (Sun of the Nation), 위대한 수호자 (Great Defender), 구원자 (Savior), 최고사령관 (Commander-in-Chief), 대통령 (President)
Current:
| 新風尼師今 (His Excellency the Sinp'ung Isagŭm of Great Bae, Baek Taejung) |
Proposed: President - 대통령 (Daetonglyeong) - Presidente - Llywydd
Article 4
Proposal[?] to change The title of the head of government, who chairs the cabinet.
Old value:: 국무 총리 (Gugmu Chongli)
Current: President of the Council of Ministers
Proposed: Prime Minister - 국무 총리 (Gugmu Chungli) - Primer Ministro - Prif Weinidog
Article 5
Proposal[?] to change The national flag (URL).
Old value:: http://vignette2.wikia.nocookie.net/particracy/images/4/45/Imperial_Dankuk_Flag_1.png
Current:
| https://i.imgur.com/THO5X47.png |
Proposed: http://i67.tinypic.com/2l8kllk.jpg
Article 6
Proposal[?] to change The lyrics of the national anthem.
Old value:: 하늘이시여, 우리 나라를 도우소서 영원 무궁토록 나라 태평하고 인민은 안락하여 위세와 권력이 세상에 떨치여 독립 자유 부강을 매일 새롭게 하소서 하늘이시여, 우리 나라를 도우소서 God help our nation May our country be peaceful forever May its people live comfortably May our influence and power reach across the world May independence, freedom and prosperity be renewed every day God help our nation
Current:
| National Anthem of Dankuk - 'Tierra Adorada' Kyo: 一 아침의 땅이여, 해는 아이에게 돌아간다네, 불타는 열정은, 우리의 영혼을 숭배하지 않는다네. 사랑하고 거룩한 땅이여, 귀족 영웅의 요람은, 정복자를 찾지 못하네 그대의 바다는 밟혔네. 하늘과 구름을 넘지 않으면, 그대의 언덕과 바다 위에 아른거리네. 빛을 보면, 영광스런 자유를 느끼네. 아버지의 깃발은 우리 모두의 마음을 사랑하네 해와 별이 내려오네. 오, 그대가 평원에 비치지 않는다면, 폭군에게는 빛나지 않을 것이네! 사랑과 빛과 아름다움의 땅이여, 포옹은 거짓말이네. 하지만 예술계에서 실패해도 영광이네. 우리를 위해 아들은 희생하리라. 一 Draniano: Tierra adorada Hija del sol de Oriente, Su fuego ardiente En ti latiendo está. ¡Tierra de amores! Del heroísmo cuna, Los invasores No te hollarán jamás. En tu azul cielo, en tus auras, En tus montes y en tu mar Esplende y late el poema De tu amada libertad. Tu pabellón, que en las lides La victoria iluminó, No verá nunca apagados Sus estrellas ni su sol. Tierra de dichas, del sol y amores, En tu regazo dulce es vivir. Es una gloria para tus hijos, Cuando te ofenden, por ti morir. (Tune: https://www.youtube.com/watch?v=XT1VHI5m3_Q) Royal Anthem of Dankuk - 'Live Ten Thousand Years' 君臣義重 父子恩硬 榮史之子 千年萬歲 (Tune: https://youtu.be/QPdhmc6Op-A?t=30 ending at the 0:55 mark) |
Proposed:
| Our great Dranland, please do protect us. The land of promise, we are loyal to you. With your lush mountains and fertile plains, the great seas and the wavy oceans. We praised your freedom, we praised your freedom Oh Dranland, Oh Dranland. We're grateful for your tolerance, may you prosper forever and ever |
Article 7
Proposal[?] to change The National Animal.
Old value:: Dankukin magpie
Current: Tiger (호랑이)
Proposed: Stag
Article 8
Proposal[?] to change The official national sport.
Old value:: 태권도 (Taekwondo)
Current: Ssireum (씨름)
Proposed: Skeet shooting and Taekwondo (태권도)
Article 9
Proposal[?] to change The official title of subnational entities, also known as regions.
Old value:: 도 (Do)
Current: Province/Administrative City (道/特別市)
Proposed: Shire / 샤이어 (Syaieo) / Condado / Siroedd
Debate
These messages have been posted to debate on this bill:
| Date | 19:11:14, March 27, 2017 CET | From | Republican Party - 공화당 (GHD) | To | Debating the Nomenclature and National Symbols Reform of 4186 - Recognizing our Cultural Diversity |
| Message | OOC: Can't seem to get the flag link to work... |
| Date | 19:13:56, March 27, 2017 CET | From | Grand National Party | To | Debating the Nomenclature and National Symbols Reform of 4186 - Recognizing our Cultural Diversity |
| Message | OOC: Really? It works fine on my PC |
subscribe to this discussion - unsubscribe
Voting
| Vote | Seats | |||||
| yes |
Total Seats: 220 | |||||
| no | Total Seats: 0 | |||||
| abstain |
Total Seats: 22 |
| Random fact: The use of proxy servers makes it impossible to detect multiing and is therefore forbidden. Players who access Particracy through a proxy will have their accounts inactivated. |
| Random quote: "The experience of ages has shown that a man who works on the land is purer, nobler, higher, and more moral... Agriculture should be at the basis of everything." - Mikuláš Gogolský, former Deltarian writer |